Un lutteur de 28 ans décède du coronavirus

Un lutteur de 28 ans décède des suites d'une infection au coronavirus

Shobushi (ici à droite) est le premier lutteur de sumo a décéder du covid-19.

Un lutteur de 28 ans décède du coronavirus

Un lutteur de 28 ans en division sandanme est décédé ce mercredi matin suite à une défaillance d’organes multiples causée par le nouveau coronavirus.

Shobushi (勝武士), dont le vrai nom était Kiyotaka Suetake, est le premier lutteur de sumo à mourir du virus de la pneumonie. On pense également qu’il est la première personne dans la vingtaine à mourir du virus au Japon.

Le natif de la préfecture de Yamanashi est devenu le premier lutteur de sumo à être testé positif au virus le 10 avril. Selon la JSA, son état s’est aggravé le 19 avril et il a été soigné dans une unité de soins intensifs dans un hôpital de Tokyo.

Shobushi a fait ses débuts professionnels en 2007 dans l’écurie de Takadagawa et a atteint le rang de sandanme 11.

« Je ne peux qu’imaginer à quel point cela a dû être dur, combattant la maladie pendant plus d’un mois, mais comme un lutteur, il l’a endurée courageusement et a combattu la maladie jusqu’à la fin« , a déclaré le président de la JSA, Hakkaku. « Je veux juste qu’il repose paisiblement maintenant. »

Le maître de Takadagawa et le camarade de Shobushi, Hakuyozan, ont également été testés positifs au coronavirus, mais tous deux ont déjà quitté l’hôpital.

Plus tard mercredi, la JSA a annoncé qu’elle procéderait à des tests d’anticorps pour vérifier les antécédents d’infection au coronavirus pour les membres de l’association qui souhaitent être examinés.

Le test, qui devrait être achevé dans environ un mois, donnera à la JSA une idée générale de l’infection au sein de l’association. En utilisant ces informations et les conseils d’experts, l’association pourra adopter des contre-mesures alors qu’elle cherche à organiser les futurs tournois.

Le tournoi d’été, prévu du 24 mai au 7 juin au Ryogoku Kokugikan de Tokyo, a été annulé au début du mois afin de ralentir la propagation du virus.

Le tournoi de Nagoya, qui doit commencer le 19 juillet, a été déplacé à Tokyo, et la JSA veut l’organiser à huis clos.

En réponse à l’épidémie du coronavirus, le précédent tournoi qui avait lieu à Osaka en mars – a été le premier de l’histoire à se dérouler sans spectateurs.

Click on the title bellow for article in English :

28-year-old sumo wrestler dies after coronavirus infection

A 28-year-old sumo wrestler from the sport’s fourth-highest division died early Wednesday morning due to multiple organ failure caused by the novel coronavirus, the Japan Sumo Association said.

Shobushi, whose real name was Kiyotaka Suetake, is the first sumo wrestler to die from the pneumonia-causing virus. He is also thought to be the first person in their 20s to die from the virus in Japan.

The Yamanashi Prefecture native became the first sumo wrestler to test positive for the virus on April 10. According to the JSA, his condition worsened on April 19 and he was treated at an intensive care unit at a hospital in Tokyo.

Shobushi made his professional debut in 2007 out of the Takadagawa stable and reached the No. 11 rank in the sandanme division.

« I can only imagine how hard it must have been, battling illness for over a month, but like a wrestler he endured it bravely and fought the disease until the end, » JSA Chairman Hakkaku said. « I just want him to rest peacefully now. »

The Takadagawa stablemaster and Shobushi’s stablemate Hakuyozan also tested positive for the coronavirus but both have already been discharged from hospital.

Later Wednesday, the JSA announced it would carry out antibody tests to check for a history of coronavirus infection for association members who want to be examined.

The testing, expected to be completed in about a month, will give the JSA a general idea of infection within the association. Using that information and guidance from experts, the association can adopt countermeasures as it seeks to hold tournaments in the future.

The Summer Grand Sumo Tournament scheduled to take place from May 24 to June 7 at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan was cancelled earlier this month in order to slow the spread of the virus.

The Nagoya Grand Tournament, set to start on July 19, has been moved to Tokyo, where the JSA is looking to hold it behind closed doors.

In response to the coronavirus outbreak, the sport’s most recent event — the Spring Grand Sumo Tournament at Edion Arena Osaka in March — was the first in history to be held without spectators.

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

Yohann

J’ai découvert le sumo lors du fameux tournoi de Paris et depuis je suis resté fasciné par toutes ces traditions et ces cérémonies au point de me consacrer pleinement à ce sport (lire la suite).