Takayasu sera bientôt promu ôzeki

Takayasu

Takayasu a rempli les conditions nécessaire et devrait devenir officiellement ôzeki dans les prochains jours.

Takayasu sera bientôt promu ôzeki

Le président de l’Association Japonaise de Sumo, Hakkaku, a validé la promotion de l’actuel sekiwake Takayasu au deuxième rang le plus élevé du sumo.

Hakkaku a déclaré qu’il convoquera le conseil d’administration pour une réunion extraordinaire afin de considérer la promotion de Takayasu au rang d’ôzeki. À ce jour, le conseil n’a jamais rejeté une promotion proposée. La décision a été effectuée à la demande de Nishonoseki oyakata, directeur des juges de la JSA et responsable de la promotion des lutteurs.

« Je pense que c’est finalement terminé », a déclaré Takayasu. « Franchement, je veux vraiment apprécier cela. Pendant 15 jours, j’ai tout donné, et maintenant tout ce poids est sur mes épaules« .

« Quand je suis entré dans le sumo, je n’ai jamais rêvé que cela se produise un jour, c’est donc difficile d’y croire« .

Takayasu, dont la mère est originaire des Philippines, a terminé le tournoi d’été avec un score de 11-4. Il a remporté 34 combats sur trois tournois consécutifs – 33 étant la condition préalable à la promotion d’ôzeki.

Le champion du tournoi, le yokozuna mongol Hakuho, a mentionné l’héritage de Takayasu dans son discours de victoire dimanche.

« Comme la mère de Takayasu est originaire des Philippines, je tiens à féliciter la nation des Philippines« , a déclaré Hakuho qui a remporté le 38ème tournoi de sa carrière.

>>> Finale – Hakuho termine sur un score parfait

Si tout se passe comme convenu, Takayasu deviendra officiellement ôzeki mercredi après la réunion du conseil d’administration.

Takayasu, connu pour ses fortes poussées, a échoué lors de sa première tentative de promotion en novembre dernier en finissant sur un score de 7-8 après avoir enregistré 23 victoires dans les deux tournois précédents. Mais le lutteur de 27 ans a rebondi cette année avec 23 victoires aux tournois de janvier et de mars.

Takayasu a terminé hier le championnat par une défaite contre Terunofuji. Le mongol était jusqu’à lors le dernier lutteur a être promu ôzeki (en 2015).

Click on the title bellow for article in English :

Takayasu all set for promotion to ozeki

Japan Sumo Association chairman Hakkaku made sekiwake Takayasu’s promotion to sumo’s second highest rank a certainty on Sunday.

Hakkaku said he will convene an extraordinary meeting of the JSA board of directors to consider Takayasu’s promotion to ozeki. To date, the board has never rejected a proposed promotion. The move was made at the request of sumo elder Nishonoseki, the JSA’s judging director and the man in charge of wrestlers’ promotions.

« Most of all, I feel like this is finally over, » Takayasu said. « Frankly speaking, I want to really enjoy this. For 15 days I put it all out there, and now all that weight’s off my shoulders. »

« When I entered sumo, I never dreamed this come to be, so it’s hard to believe. »

Takayasu, whose mother is from the Philippines, finished the Summer Grand Sumo Tournament with an 11-4 record. He has now won 34 bouts over three consecutive tournaments — with 33 considered a prerequisite for promotion to ozeki.

The tournament champion, yokozuna Hakuho, who is from Mongolia, mentioned Takayasu’s heritage in his victory speech on Sunday.

« Because Takayasu’s mother is from the Philippines, I want to offer my congratulations to the nation of the Philippines, » said Hakuho, whose 38 grand sumo tournament championships are the most in history.

If all goes according to plan, Takayasu will officially become an ozeki on Wednesday following the board meeting and another meeting to determine the rankings for July’s Nagoya grand tournament.

Takayasu, who thrives on strong shoving and thrusting, failed in his first promotion attempt last November, when he went 7-8 after recording 23 wins in the previous two tournaments. But the 27-year-old bounced back this year with 23 wins from the January and March tournaments.

The soon-to-be ozeki finished the tournament with a defeat to Mongolian Terunofuji, who in 2015 became the last wrestler to achieve promotion to ozeki.

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

Yohann

J’ai découvert le sumo lors du fameux tournoi de Paris et depuis je suis resté fasciné par toutes ces traditions et ces cérémonies au point de me consacrer pleinement à ce sport (lire la suite).