Takanohana démissionne de la NSK

Takanohana démissionne de la NSK

L’oyakata Takanohana a remis sa lettre de démission en tant qu’ancien à la l’Association japonaise de sumo (NSK*) le 25 septembre après qu’il ait été insatisfait de la réponse de la NSK suite à l’attaque de l’un de ses disciples par un autre lutteur.

« C’est une décision déchirante« , a déclaré l’ancien yokozuna Takanohana lors de la conférence de presse qui se tenait à Tokyo le 25 septembre. « C’est regrettable et triste, mais j’ai choisi de donner la priorité à mes disciples. « 

Takanohana et son avocat ont également présenté une lettre à la NSK pour demander le transfert de tous les lutteurs, coiffeurs et autres personnes appartenant à son écurie vers une autre écurie (la Chigonoura NDLR).

Takanohana a expliqué qu’il avait déposé une plainte auprès du Bureau du Cabinet le 9 mars cette année à propos du traitement de l’incident par la NSK, mais qu’il s’était rétracté suite à la faute de l’un de ses disciples.

Takanohana a dit que la NSK avait conclu le 7 août que sa plainte était « sans fondement ».

Il a déclaré qu’il était contraint de démissionner à moins qu’il n’admette que sa plainte était sans fondement. « J’ai soutenu que ma plainte n’est pas sans fondement, mais j’ai été incité à démissionner à plusieurs reprises, à moins que j’admette que c’était sans fondement », a-t-il précisé.

En outre, la NSK a décidé de ne pas autoriser les anciens lutteurs de sumo à posséder une écurie à moins qu’ils n’appartiennent à l’un des cinq principaux groupes (ichimon).

« On m’a dit d’admettre que ma plainte est sans fondement si je voulais rejoindre l’un de ces groupes. Je ne peux pas faire un tel aveu en pervertissant la vérité« , a-t-il ajouté.

Takanohana a déclaré avoir parlé à ses disciples pour la première fois de sa décision de démissionner le matin du 25 septembre.

« Je pense que les lutteurs ont répandu des rumeurs sur ma décision, mais je leur en ai parlé pour la première fois ce matin. Presque tous les lutteurs ont versé des larmes. Je leur ai dit que je continuerais à veiller sur eux de l’extérieur« .

Takanohana a déclaré qu’il souhaitait continuer à être impliqué dans le sumo même s’il n’est plus oyakata.

« Plus de 30 ans se sont écoulés depuis que j’ai commencé ma carrière de lutteur de sumo à l’âge de 15 ans, j‘ai été élevé sur le dohyô du sumo. Je veux donc continuer à y participer. »

Takanohana a demandé au public d’aider les lutteurs qui seront transférés dans une autre écurie. « Je voudrais que vous continuiez à soutenir mes disciples« , a-t-il dit.

Takanohana et la NSK se sont affrontés au sujet du traitement d’un cas présumé en 2017 de violence contre un lutteur de son écurie (Takanoiwa) par un autre lutteur (Harumafuji). La Takanohana beya a ensuite été impliquée dans une affaire d’agression en mars cette année, au cours de laquelle l’un des lutteurs de son écurie (Takayoshitoshi ) avait frappé un de ses camarades. L’association a ensuite rétrogradé Takanohana de son haut poste pour celui d’un membre ordinaire de la NSK.

*NSK : Nihon Sumo Kyokai (Association Japonaise de Sumo)

Click on the title bellow for article in English : 

Crédits photo : Asahi