Tag des archives : Kirishima

Kiribayama est promu ôzeki et devient Kirishima

Promotion de Kiribayama comme ôzeki

Kiribayama est promu ôzeki et devient Kirishima L’Association japonaise de sumo a décidé mercredi à l’unanimité de promouvoir Kiribayama au rang d’ôzeki suite à sa récente série de bons résultats. Lors de sa promotion, le Mongol de 27 ans, dont le vrai nom est Byambachuluun Lkhagvasuren, a changé son nom de lutteur (shikona) pour Kirishima. Ce nom était celui porté …

Lire la suite »

Interview de Liliane Fujimori, traductrice du livre de Kirishima

Liliane Fujimori traductrice du livre de Kirishima

Tous les amateurs de sumo connaissent le livre écrit par Kirishima intitulé « Mémoires d’un lutteur de sumô ». La traductrice de cet excellent ouvrage, Liliane Fujimori, nous a accordé un peu de temps pour répondre à nos questions. Kirishima et Liliane Fujimori, la passion du sumô Bonjour Liliane Fujimori. Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Liliane Fujimori : Je suis essentiellement …

Lire la suite »