Premier yokozuna dohyo-iri pour Kisenosato

Premier yokozuna dohyo-iri pour Kisenosato

Le nouveau yokozuna Kisenosato a effectué sa première cérémonie ce vendredi devant une grande foule rassemblant 18 000 personnes au temple Meiji à Tokyo.

« Je suis soulagé que cela se soit passé sans problème« , a déclaré le lutteur de 30 ans après avoir fait sa première cérémonie en tant que yokozuna. « Je suis venu avec un sentiment de gratitude et je voulais que tout le monde voit un visage puissant. Je me suis concentré sur l’assouplissement, me faisant digne et réalisant avec force les mouvements.« 

« Je suis reconnaissant qu’autant de gens soient venus y assister, je me suis concentré de la tête aux pieds« , a déclaré Kisenosato, qui a attiré le plus de monde pour cette cérémonie après Takanohana qui avait rassemblé 20 000 en novembre 1994.

Premier japonais natif à être promu au rang de grand champion du sumo depuis 1998, la star de l’écurie Tagonoura était accompagnée pour la cérémonie par les lutteurs Takayasu et Shohozan.

Kisenosato a révélé qu’il avait regardé des vidéos d’anciens yokozuna avec le style unryu – l’un des deux styles pour le rituel – et pratiqué jusqu’à tard dans la nuit jeudi pour maîtriser la procédure.

Hakkaku, le président de la NSK , l’ancien yokozuna Hokutoumi, a salué le soutien des fans ainsi que l’imposante performance de Kisenosato.

« Je suis impressionné par tant de personnes présentes. Je suis vraiment heureux d’avoir été associé au sumo, j’ai été ému« , a déclaré Hakkaku. « Son mouvement était lisse parce qu’il a un bas du dos flexible. C’est pourquoi il est fort, aussi.« 

« J’espère qu’il prend les encouragements de cette (grande foule) plutôt que comme une charge à porter.« 

Les parents de Kisenosato étaient également présents.

« Il est finalement devenu un yokozuna« , a déclaré son père, Sadahiko Hagiwara. « On dirait qu’il n’est plus mon enfant, il a complètement quitté nos mains.« 

La promotion de Kisenosato mercredi est intervenue après qu’il ait remporté le premier championnat de sa carrière en janvier. Le sumo compte désormais quatre yokozuna en activités avec le trio mongol Hakuho, Harumafuji et Kakuryu.

« Je n’ai jamais eu une semaine aussi chargée que celle-ci au cours des 15 dernières années (depuis mes débuts) », a déclaré Kisenosato. « Je ne l’oublierai jamais  pour le reste de ma vie. Le sens des responsabilités augmente encore plus« .

Click on the title bellow for article in English : 

Crédits photo : Asahi