Le komusubi Haguroiwa est décédé

haguroiwa

Haguroiwa (à gauche) pousse Taiho hors de l’anneau au tournoi de mars 1969. Haguroiwa avait été déclaré vainqueur du combat, mais les photos ont ensuite montré qu’il était sorti le premier.

Le komusubi Haguroiwa est décédé

L’ancien komusubi Haguroiwa, célèbre pour avoir mis fin à la série de 45 victoires consécutives du yokozuna Taiho en mars 1969, est décédé hier à l’âge de 70 ans d’une insuffisance rénale. C’est l’Association japonaise de sumo qui l’a annoncé ce lundi.

De son véritable nom Tomojiro Toda, le natif de Miyazaki avait battu le grand yokozuna Taiho de manière très controversée à la seconde journée du grand tournoi de printemps, il y a 47 ans.

Taiho avait d’abord été déclaré vainqueur du combat, mais les juges ont renversé la décision de l’arbitre mettant fin à la longue série de victoires du yokozuna. Cependant, les photos publiées dans la presse le lendemain ainsi que la vidéo ont montré que Haguroiwa, qui luttait à cette époque sous son véritable nom, était sorti une fraction de seconde avant Taiho. Cette rencontre a été surnommée « l’erreur du siècle ».

Dès l’année suivante, l’Association japonaise de sumo a introduit les replays vidéo pour éviter ce genre d’incident. Taiho n’a cependant jamais fait appel du jugement.

L’ancien komusubi Haguroiwa était ensuite devenu oyakata sous le nom de Ikazuchi

Haguroiwa a fait ses débuts au tournoi d’été 1961, atteignant le quatrième rang le plus élevé du sumo en devenant komusubi. Il a pris sa retraite à la fin du tournoi de janvier après 17 ans de carrière.

Haguroiwa est ensuite devenu Ikazuchi oyakata et a occupé des fonctions comme membre du comité d’arbitrage avant de quitter l’Association en juin 2011 à 65 ans, l’âge de la retraite obligatoire.

Haguroiwa met fin à la série de victoires de Taiho en mars 1969 :

Click on the title bellow for original article in English :

Former komusubi Haguroiwa dies at 70

Former komusubi Haguroiwa, most famously known for snapping yokozuna Taiho’s then-second-longest 45-bout winning streak in March 1969, passed away Sunday morning of kidney failure, the Japan Sumo Association said Monday. He was 70.

His birth name Tomojiro Toda, the Miyazaki native beat Taiho in controversial fashion on the second day of the Spring Grand Sumo Tournament 47 years ago.

Taiho was initially declared the winner of the bout, but ringside judges overturned the ruling, halting the yokozuna’s run. However, photos and footages later showed Haguroiwa, then wrestling under his family name, stepping out a split second before Taiho as the fight went on to be dubbed the “error of the century.”

The Japan Sumo Association introduced video replays the following year to rule on close calls. Taiho, however, reportedly never complained about the call.

Haguroiwa made his debut at the 1961 Summer Basho, reaching the fourth-highest rank of komusubi. He retired after the New Year tourney to end his 17-year career.

He became stablemaster Ikazuchi and served as a member of the refereeing committee before leaving the JSA in June 2011 due to mandatory retirement.

Written by Kyodo

Nom de lutteur (shikona) : Haguroiwa Tomomi (羽黒岩　盟海)
Véritable nom : Tomojiro Toda
Heya : Tatsunami
Rang le plus haut atteint : komusubi (mai 1973)

Son palmarès :

1 prix pour l’esprit de combativité (kantô shô)
2 kinboshi (contre Taiho et Kashiwado)

Résultats de carrière : 626-624-42
Nombre de participations aux tournois : 101

Taille : 177 cm
Poids : 128 kg

Crédits photo : Asahi

Yohann

J’ai découvert le sumo lors du fameux tournoi de Paris et depuis je suis resté fasciné par toutes ces traditions et ces cérémonies au point de me consacrer pleinement à ce sport (lire la suite).