J6 – Mitakeumi est le seul lutteur invaincu

Mitakeumi contre Shodai

En battant Shodai, le sekiwake Mitakeumi est désormais l’unique lutteur en tête du tournoi.

Mitakeumi est le seul lutteur invaincu

L’ôzeki Tochinoshin a subi sa première défaite aujourd’hui, laissant le sekiwake Mitakeumi seul lutteur invaincu du tournoi.

Lors du dernier match de la journée, Tochinoshin (5-1) a subi une défaite surprise face au komusubi Tamawashi (3-3). L’ôzeki nouvellement promu a poussé son adversaire vers le bord à deux mains, mais Tamawashi a enroulé son bras autour du Géorgien pour le projeter à terre.

Mitakeumi (6-0) a montré sa force avec une victoire sans appel contre le maegashira Shodai (1-5). Le sekiwake s’est accroché à la ceinture de son adversaire, le tirant vers le rebord avant de finir le travail par une dernière poussée.

Mitakeumi avait perdu trois combats de suite contre Shodai cette année.

Aujourd’hui, le tournoi ne comptait aucun grand champion. Plus tôt dans la journée, le yokozuna Kakuryu s’est retiré en raison d’une blessure au coude droit, rejoignant Kisenosato et Hakuho sur la liste des blessés.

Goeido (4-2) et Takayasu (4-2) sont tous les deux kadoban et donc menacés de rétrogradation. Abi (2-4), qui a battu Kakuryu la veille, a presque réussi à pousser Goeido hors du cercle, mais l’ôzeki est resté calme et a projeté le maegashira. Takayasu a été vaincu par Takakeisho (3-3).

Les deux ôzeki kadoban ont besoin d’au moins huit victoires pour conserver leur statut lors du prochain tournoi en septembre.

Parmi les sept lutteurs qui ont commencé la journée avec une défaite, quatre ont maintenu leur position et restent une victoire derrière Mitakeumi.

Endo (5-1) a battu le Brésilien Kaisei (4-2). Les deux lutteurs ont commencé la journée avec score de 4-1, mais Kaisei a glissé et est tombé en arrière après qu’Endo l’ait poussé par le cou.

Yoshikaze (0-6), qui était pendant deux tournois l’an dernier sekiwake, est le seul lutteur qui n’a toujours pas décroché la moindre victoire après avoir perdu contre Daishomaru (2-4).

Click on the title bellow for article in English :

Tochinoshin suffers 1st loss, Mitakeumi undefeated at Nagoya meet

Ozeki Tochinoshin suffered his first loss at the Nagoya Grand Sumo Tournament on Friday, leaving sekiwake Mitakeumi the only wrestler at the meet with a perfect record.

In the day’s final bout at Dolphins Arena, Tochinoshin (5-1) suffered a shock defeat to komusubi Tamawashi (3-3). The newly promoted ozeki pushed his opponent toward the edge and held onto his mawashi belt with both hands, but Tamawashi wrapped his arm around the Georgian and threw him down.

Mitakeumi (6-0) showcased his strength in a one-sided win against top-ranked maegashira Shodai (1-5). The sekiwake held onto his opponent’s belt, pulled him toward the edge and gave him a final push.

Mitakeumi, who climbed back to sekiwake after fighting in May as a komusubi, had lost three straight bouts against Shodai this year. But Friday’s win improved Mitakeumi’s record against the maegashira to 6-6.

The sixth day of the 15-day tournament opened without a single grand champion in competition. Earlier in the day, Mongolian yokozuna Kakuryu pulled out due to right-elbow injury, joining Kisenosato and Hakuho on the disabled list.

Goeido (4-2) and Takayasu (4-2) are both fighting as demotion-threatened ozeki. No. 3 Abi (2-4), who beat Kakuryu the previous day, almost pushed Goeido out of the ring, but the ozeki stayed calm and threw the maegashira down. Takayasu was defeated by No. 3 Takakeisho (3-3).

The two « kadoban » ozeki need at least eight wins here to maintain their status at the next grand tournament in September.

Among seven wrestlers who started the day with one loss, four maintained their position and remain one win behind the lead.

Fan favorite Endo (5-1) beat Brazilian maegashira Kaisei (4-2) to stay one back. The two wrestlers began the day with 4-1 records, but No. 4 Kaisei slipped and fell backwards after No. 6 Endo pushed him by the neck.

No. 5 Yoshikaze (0-6), who competed as sekiwake in two meets last year, is the only wrestler here who has not won a single bout after losing to No. 5 Daishomaru (2-4).

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

Makuuchi
Juryo

Rikishis

Score

Kimarites

Score

Rikishis

Ishiura 石浦 (Maegashira 15)	3-3	yoritaoshi	2-4	Meisei 明生 (Maegashira 16)
Ryuden 竜電 (Maegashira 15)	3-3	yorikiri	4-3	Okinoumi 隠岐の海 (Maegashira 14)
Tochiôzan 栃煌山 (Maegashira 13)	4-3	uwatedashinage	5-1	Asanoyama 朝乃山 (Maegashira 13)
Sadanoumi 佐田の海 (Maegashira 12)	2-4	oshidashi	4-3	Hokutofuji 北勝富士 (Maegashira 16)
Kotoeko 琴恵光 (Maegashira 14)	2-4	yoritaoshi	1-5	Arawashi 荒鷲 (Maegashira 12)
Chiyomaru 千代丸 (Maegashira 10)	2-4	yorikiri	3-3	Onosho 阿武咲 (Maegashira 11)
Myogiryu 妙義龍 (Maegashira 9)	5-1	yorikiri	3-3	Aoiyama 碧山 (Maegashira 11)
Nishikigi 錦木 (Maegashira 10)	3-3	sukuinage	1-5	Kyokutaisei 旭大星 (Maegashira 8)
Takarafuji 宝富士 (Maegashira 7)	4-3	uwatedashinage	1-5	Chiyoshoma 千代翔馬 (Maegashira 8)
Yutakayama 豊山 (Maegashira 9)	4-3	oshidashi	3-3	Daieisho 大栄翔 (Maegashira 7)
Daishomaru 大翔丸 (Maegashira 5)	2-4	yorikiri	0-6	Yoshikaze 嘉風 (Maegashira 5)
Kaisei 魁聖 (Maegashira 4)	4-3	oshitaoshi	5-1	Endo 遠藤 (Maegashira 6)
Chiyotairyû 千代大龍 (Maegashira 6)	5-1	hatakikomi	2-4	Kagayaki 輝 (Maegashira 4)
Ikioi 勢 (Maegashira 2)	2-4	oshidashi	1-5	Shôhôzan 松鳳山 (Komusubi)
Ichinojo 逸ノ城 (Sekiwake)	2-4	okuridashi	2-4	Kotoshôgiku 琴奨菊 (Maegashira 1)
Shodai 正代 (Maegashira 1)	1-5	oshidashi	6-0	Mitakeumi 御嶽海 (Sekiwake)
Takakeisho 貴景勝 (Maegashira 3)	3-3	oshidashi	4-3	Takayasu 高安 (Ozeki)
Gôeidô 豪栄道 (Ozeki)	4-3	uwatenage	2-4	Abi 阿炎 (Maegashira 3)
Tamawashi 玉鷲 (Komusubi)	3-3	kotenage	5-1	Tochinoshin 栃ノ心 (Ozeki)
Kakuryû 鶴竜 (Yokozuna)	3-3		4-3	Chiyonokuni 千代の国 (Maegashira 2)

Rikishis

Score

Kimarites

Score

Rikishis

Homarefuji 誉富士 (Juryo 14)	3-3		0-6	Murata (Makushita 5)
Chiyonoo 千代ノ皇 (Juryo 11)	4-2	tsukiotoshi	1-5	Churanoumi 美ノ海 (Juryo 14)
Wakatakakage 若隆景 (Juryo 12)	4-2	oshidashi	4-2	Mitoryu 水戸龍 (Juryo 11)
Chiyonoumi 千代の海 (Juryo 12)	4-2	hatakikomi	3-3	Terutsuyoshi 照強 (Juryo 10)
Tobizaru 翔猿 (Juryo 13)	3-3	okuridashi	2-4	Gagamaru 臥牙丸 (Juryo 9)
Kizenryu 希善龍 (Juryo 13)	2-4	yorikiri	4-2	Yago 矢後 (Juryo 8)
Tokushoryu 徳勝龍 (Juryo 9)	1-5	yoritaoshi	4-2	Azumaryu 東龍 (Juryo 7)
Seiro 青狼 (Juryo 6)	3-3	tsukiotoshi	2-4	Shimanaoumi 志摩ノ海 (Juryo 8)
Daishoho 大翔鵬 (Juryo 5)	2-4	yorikiri	4-2	Kyokushuho 旭秀鵬 (Juryo 6)
Tsurugisho 剣翔 (Juryo 7)	3-3	yorikiri	3-3	Hidenoumi 英乃海 (Juryo 5)
Takanosho 隆の勝 (Juryo 4)	5-1	oshidashi	4-2	Aminishiki 安美錦 (Juryo 4)
Daiamami 大奄美 (Juryo 2)	2-4	yorikiri	5-1	Takanoiwa 貴ノ岩 (Juryo 3)
Takekaze 豪風 (Juryo 1)	2-4	tsukidashi	4-2	Kotoyuki 琴勇輝 (Juryo 3)
Takagenji 貴源治 (Juryo 2)	3-3	yorikiri	0-6	Akiseyama 明瀬山 (Juryo 1)

Yohann

J’ai découvert le sumo lors du fameux tournoi de Paris et depuis je suis resté fasciné par toutes ces traditions et ces cérémonies au point de me consacrer pleinement à ce sport (lire la suite).