J5 – Hakuho et Kakuryu sont toujours invaincus

Hakuho scelle sa cinquième victoire en envoyant Endo à terre.

Hakuho et Kakuryu sont toujours invaincus

Les grands champions Kakuryu et Hakuho sont restés invaincus jeudi et conservent leur leadership.

Les deux Mongols en compétition sont à égalité à 5-0 avec les maegashira 7 Tomokaze, et le numéro 6 Terutsuyoshi.

Kakuryu, qui vise son sixième titre, a repoussé l’attaque agressive du numéro 2 Aoiyama (3-2) dans le dernier match de la journée.

Le yokozuna a résisté aux gifles d’Aoiyama et a poussé le Bulgare de 193 kilos vers le bord avant de le tirer vers le bas.

Hakuho a démontré sa force et sa confiance en envoyant rapidement le maegashira Endo (2-3) vers une seconde défaite.

Après la charge initiale, le yokozuna a envoyé Endo au sol en 2,6 secondes après que le maegashira a manqué sa chance de saisir la ceinture du yokozuna.

Le grand champion mongol vise un 43e titre, un record depuis sa victoire en mars dernier sur un score parfait de 15-0 . En mai, il avait manqué la compétition pour soigner une blessure au bras.

Les trois ozeki ont connu un sort mitigé.

Tochinoshin, qui s’est blessé à l’épaule gauche avant le tournoi, a une nouvelle fois échoué à décrocher sa première victoire. L’ozeki était incapable de résister à Asanoyama (2-3), qui a saisi la ceinture de Tochinoshin avec la main gauche et l’a repoussé tel un bulldozer.

Goeido (3-2) a remporté une victoire très disputée contre le komusubi Ryuden (2-3). Les deux lutteurs ont eu du mal à trouver une prise à la ceinture, mais l’ozeki a réussi à saisir le bras droit de Ryuden avant de le frapper.

Takayasu (4-1) reste une victoire derrière les leaders après avoir battu le nouveau komusubi Abi (1-4).

Les sekiwake Tamawashi et Mitakeumi ont été vaincus par des lutteurs maegashira.

Tamawashi (0-5), qui a remporté son premier titre en janvier, n’a toujours pas gagné après sa défaite contre Daieisho (3-2).

Hokutofuji (2-3) a fait preuve d’un jeu de jambes rapide alors qu’il revenait du bord avant de battre Mitakeumi (3-2).

Terutsuyoshi, qui participait à sa troisième rencontre en makuuchi, a battu Yago (2-3).

Tomokaze s’est imposé face à Myogiryu (3-2) pour rester invaincu. Myogiryu semblait avoir l’avantage avec une prise « migi-yotsu » sous les aisselles, mais Tomokaze est parvenu à jeter son adversaire à terre.

Enho

(4-1) s’est une nouvelle fois brillamment imposé face à un adversaire coriace. Le maegashira 14 a pris le dessus sur Tochiozan (2-3) en le sortant par yorikiri.

Click on the title bellow for article in English :

Kakuryu, Hakuho remain spotless after 5 days in Nagoya

Grand champions Kakuryu and Hakuho stayed unbeaten Thursday to keep their share of the lead at the Nagoya Grand Sumo Tournament.

The two Mongolians competing at the sport’s highest rank are tied at 5-0 with No. 7 maegashira Tomokaze and No. 16 Terutsuyoshi following five days of the meet at Dolphins Arena.

Kakuryu, who is aiming for his sixth championship, fended off an aggressive attack from No. 2 Aoiyama (3-2) in the final bout of the day.

The yokozuna resisted Aoiyama’s slaps to the face, and charged the 193-kilogram Bulgarian toward the edge before pulling him down.

Hakuho demonstrated his strength and confidence by quickly dispatching fan-favorite maegashira Endo (2-3).

Following the initial charge, the yokozuna threw the No. 2 Endo to the ground in 2.6 seconds after the maegashira missed his chance to grab the yokozuna’s belt.

The Mongolian grand champion is gunning for a record-extending 43rd championship, and his first since winning with a perfect 15-0 record in March. He skipped the previous meet in May to treat an arm injury.

The three ozeki, competing at the sport’s second-highest rank, had mixed fates.

Tochinoshin, who hurt his left shoulder ahead of the current 15-day tournament, once again failed to post his first win. The ozeki was unable to resist No. 1 Asanoyama (2-3), who grabbed Tochinoshin’s belt with his left hand and bulldozed him out.

Goeido (3-2) claimed a hard-fought win over komusubi Ryuden (2-3). Both wrestlers struggled to find a belt grip, but the ozeki gained a right-handed over-arm hold before slapping Ryuden down.

Takayasu (4-1) remains one win behind the leaders after beating newly promoted komusubi Abi (1-4).

Sekiwake Tamawashi and Mitakeumi suffered upsets to maegashira wrestlers.

Tamawashi (0-5), who won his maiden championship with a 13-2 record in January, is still without a win following a loss to No. 3 Daieisho (3-2).

No. 1 Hokutofuji (2-3) showed off some quick footwork as he battled back from the edge before slapping down Mitakeumi (3-2), the winner of last year’s Nagoya meet.

Terutsuyoshi, competing in his third meet in the makuuchi top division, defeated No. 15 Yago (2-3).

Tomokaze beat No. 7 Myogiryu (3-2) to stay unbeaten at this meet. Myogiryu seemed to have the advantage with a « migi-yotsu » right-underarm grip, but Tomokaze managed to throw his opponent down to the clay.

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

Makuuchi
Juryô

Rikishis

Score

Kimarites

Score

Rikishis

Yago 矢後 (Maegashira 15)	2-3	oshidashi	5-0	Terutsuyoshi 照強 (Maegashira 16)
Toyonoshima 豊ノ島 (Maegashira 14)	1-4	oshidashi	3-2	Kotoyuki 琴勇輝 (Maegashira 16)
Chiyomaru 千代丸 (Maegashira 13)	2-3	oshidashi	1-4	Kaisei 魁聖 (Maegashira 15)
Tochiôzan 栃煌山 (Maegashira 12)	2-3	yorikiri	4-1	Enho 炎鵬 (Maegashira 14)
Sadanoumi 佐田の海 (Maegashira 13)	3-2	yorikiri	2-3	Nishikigi 錦木 (Maegashira 11)
Kagayaki 輝 (Maegashira 12)	2-3	yorikiri	4-1	Takagenji 貴源治 (Maegashira 10)
Shôhôzan 松鳳山 (Maegashira 9)	2-3	yorikiri	2-3	Daishoho 大翔鵬 (Maegashira 9)
Kotoeko 琴恵光 (Maegashira 10)	2-3	kotenage	2-3	Okinoumi 隠岐の海 (Maegashira 8)
Myogiryu 妙義龍 (Maegashira 7)	3-2	kotenage	5-0	Tomokaze 友風 (Maegashira 7)
Onosho 阿武咲 (Maegashira 8)	1-4	hikiotoshi	2-3	Shimanoumi 志摩ノ海 (Maegashira 6)
Kotoshôgiku 琴奨菊 (Maegashira 5)	4-1	yorikiri	1-4	Takarafuji 宝富士 (Maegashira 5)
Chiyotairyû 千代大龍 (Maegashira 6)	3-2	yorikiri	4-1	Ichinojo 逸ノ城 (Maegashira 4)
Shodai 正代 (Maegashira 3)	3-2	yorikiri	0-5	Meisei 明生 (Maegashira 4)
Daieisho 大栄翔 (Maegashira 3)	3-2	hatakikomi	0-5	Tamawashi 玉鷲 (Sekiwake)
Mitakeumi 御嶽海 (Sekiwake)	3-2	hatakikomi	2-3	Hokutofuji 北勝富士 (Maegashira 1)
Gôeidô 豪栄道 (Ozeki)	3-2	yorikiri	2-3	Ryuden 竜電 (Komusubi)
Asanoyama 朝乃山 (Maegashira 1)	2-3	yorikiri	0-5	Tochinoshin 栃ノ心 (Oseki)
Abi 阿炎 (Komusubi)	1-4	oshidashi	4-1	Takayasu 高安 (Ozeki)
Endo 遠藤 (Maegashira 2)	2-3	kotenage	5-0	Hakuhô 白鵬 (Yokozuna)
Kakuryû 鶴竜 (Yokozuna)	5-0	uwatedashinage	3-2	Aoiyama 碧山 (Maegashira 2)

Rikishis

Score

Kimarites

Score

Rikishis

Akiseyama 明瀬山 (Juryo 14)	2-3	hatakikomi	1-2	Irodori 彩 (Makushita 1)
Kotonowaka 琴ノ若 (Juryo 14)	2-3	okuridashi	3-2	Ryuko 竜虎 (Juryo 12)
Kyokutaisei 旭大星 (Juryo 11)	4-1	oshitaoshi	2-3	Kizakiumi 木崎海 (Juryo 13)
Takanofuji 貴ノ富士 (Juryo 12)	3-2	yorikiri	3-2	Arawashi 荒鷲 (Juryo 10)
Chiyonoumi 千代の海 (Juryo 10)	1-4	yoritaoshi	4-1	Ichiyamamoto 一山本 (Juryo 13)
Daiamami 大奄美 (Juryo 8)	3-2	yorikiri	0-5	Ikioi 勢 (Juryo 8)
Kiribayama 貴ノ富士 (Juryo 9)	3-2	oshidashi	3-2	Tobizaru 翔猿 (Juryo 6)
Tsurugisho 剣翔 (Juryo 6)	4-1	okuridashi	3-2	Mitoryu 水戸龍 (Juryo 9)
Daishomaru 大翔丸 (Juryo 7)	3-2	oshidashi	0-5	Sokokurai 蒼国来 (Juryo 5)
Kyokushuho 旭秀鵬 (Juryo 5)	3-2	yorikiri	3-2	Hidenoumi 英乃海 (Juryo 7)
Takanosho 隆の勝 (Juryo 4)	4-1	yorikiri	1-4	Gagamaru 臥牙丸 (Juryo 2)
Ishiura 石浦 (Juryo 2)	3-2	sukuinage	3-2	Chiyoshoma 千代翔馬 (Juryo 3)
Yutakayama 豊山 (Juryo 3)	3-2	oshidashi	2-3	Azumaryu 東龍 (Juryo 1)
Tokushoryu 徳勝龍 (Juryo 1)	1-4	yorikiri	4-1	Wakatakakage 若隆景 (Juryo 4)

Yohann

J’ai découvert le sumo lors du fameux tournoi de Paris et depuis je suis resté fasciné par toutes ces traditions et ces cérémonies au point de me consacrer pleinement à ce sport (lire la suite).

Next J6 - Les yokozuna maintiennent leur cap »

Previous « J4 - Ôzeki douleur, Yokozuna bonheur

View Comments

nico says:

11 juillet 2019 at 18 h 45 min

TOCHINOSHIN complètement largué dans ce tournoi .... tout comme IKIOI qui continu sa descente aux enfers (56 défaites en 80 combats)

quelqu'un pourrait m'expliquer pourquoi le gyoji à fait recommencer deux fois le combat entre SHODAI et MEISEI ?