Tochinoshin et les deux yokozuna sur la lancée
Nouvellement promu ozeki, Tochinoshin a remporté une nouvelle victoire lundi.Les grands champions Hakuho et Kakuryu sont également restés invaincus.Tochinoshin (2-0), qui vise à devenir le premier lutteur depuis Hakuho en 2006 à remporter son premier tournoi d’ozeki, a facilement battu Chiyonokuni (1-1). Le maegashira 2 a giflé le visage de Tochinoshin, mais celui-çi est resté calme et a poussé Chiyonokuni hors du cercle.Le yokozuna Kakuryu (2-0) est resté en course pour son troisième titre consécutif dans un combat solide contre le maegashira Kotoshogiku(0-2). L’ancien ozeki, Kotoshogiku a chargé Kakuryu vers le bord, mais le yokozuna s’est retourné avant d’exécuter une académique projection de bras.Lors du dernier combat de la journée, Hakuho, cherchant à porter son record de championnat à 41, n’a pas laissé respirer le maegashira Shodai (1-1) pour respirer. Après un faux départ, le grand champion a saisi la ceinture de Shodai et l’a forcé à sortir avec facilité.Les mongols Kakuryu et Hakuho sont les seuls yokozuna à concourir ici après que le yokozuna japonais Kisenosato se soit retiré de cette compétition en raison d’une lésion musculaire gauche à la poitrine qu’il a subie il y a plus d’un an.Malgré une première journée mitigée, Takayasu et Goeido (qui se battent contre une éventuelle rétrogradation) ont tous deux remporté leurs combats contre les lutteurs komusubi.Goeido (1-1) a remporté sa première victoire ici en saisissant la ceinture deTamawashi avec sa main gauche et en le soulevant pour le forçer à sortir de l’anneau. Takayasu (2-0) a battu Shohozan après que le komusubi ait glissé en poussant l’ozeki vers le bord.Les deux « kadoban » ozeki ont besoin d’au moins huit victoires pour conserver leur rang lors du prochain grand tournoi de septembre.Les sekiwake Mitakeumi et Ichinojo ont vaincu les lutteurs maegashira auxquels ils étaient opposés.Mitakeumi a rapidement renvoyé le numéro 2 Ikioi (0-2) pour sa deuxième victoire consécutive, tandis que Ichinojo (1-1) c’est fait peur dans son combat contre le maegashira 3 Abi (0-2).Après que le mongol Ichinojo ait poussé Abi vers le bord de l’anneau, le maegashira s’est retourné pour lui donner une poussée finale. Mais à l’aide des ses 225 kilos, Ichinojo n’a cependant pas bougé d’un pouce et a poussé dehors, tel un bulldozer, son adversaire pour obtenir sa première victoire du tournoi.
Click on the title bellow for article in English :
Tochinoshin, 2 yokozuna keep winning pace on 2nd day of Nagoya meet
Newly promoted ozeki Tochinoshin rolled to another victory on Monday, the second day of the Nagoya Grand Sumo Tournament.
Grand champions Hakuho and Kakuryu also remained unbeaten in the 15-day meet at Dolphins Arena.
Tochinoshin (2-0), who aims to become the first wrestler since Hakuho in 2006 to win his ozeki debut tournament, easily dispatched Chiyonokuni (1-1). The No. 2 maegashira slapped Tochinoshin’s face, but Tochinoshin remained calm and shoved Chiyonokuni out of the ring.
Yokozuna Kakuryu (2-0) remained on course for his third straight title in a solid bout against top-ranked maegashira Kotoshogiku (0-2). A former ozeki, Kotoshogiku charged Kakuryu toward the edge, but the yokozuna turned and executed a textbook overarm throw.
In the day’s final bout, Hakuho, seeking to extend his record championship haul to 41, did not give top-ranked maegashira Shodai (1-1) room to breathe. After a false start, the grand champion held Shodai’s belt and forced him out with ease.
Mongolians Kakuryu and Hakuho are the only yokozuna competing here after Japanese yokozuna Kisenosato pulled out of this meet due to left chest muscle injury he suffered over a year ago.
Despite suffering mixed fates on Day 1, Takayasu and Goeido, who fight as demotion-threatened ozeki, both won their bouts against komusubi wrestlers.
Goeido (1-1) claimed his first win here by taking Tamawashi’s belt with his left hand and forcing him out of the raised ring from behind. Takayasu (2-0) defeated Shohozan after the komusubi slipped when pushing the ozeki toward the edge.
The two « kadoban » ozeki need at least eight wins here to maintain their status at the next grand tournament in September.
Mitakeumi and Ichinojo, in sumo’s third-highest rank of sekiwake, defeated maegashira wrestlers.
Mitakeumi quickly dispatched No. 2 Ikioi (0-2) for his second straight win, while Ichinojo (1-1) survived a scare in his bout against No. 3 Abi (0-2).
After the Mongolian Ichinojo pushed Abi toward the edge of the ring, the maegashira turned around to give him a final push. The 225-kilogram Ichinojo, however, did not move an inch and bulldozed his opponent out for his first win of the tournament.
Written by Kyodo
Crédits photo : Asahi
- Makuuchi
- Juryô
Rikishis
|
Score
|
Kimarites
|
Score
|
Rikishis
|
|
|
|
|
|
Akiseyama
明瀬山 (Juryo 1) |
|
Meisei
明生 (Maegashira 16) |
|
|
|
|
Ryuden
竜電 (Maegashira 15) |
|
Kotoeko
琴恵光 (Maegashira 14) |
|
|
|
|
Ishiura
石浦 (Maegashira 15) |
|
Okinoumi
隠岐の海 (Maegashira 14) |
|
|
|
|
Asanoyama
朝乃山 (Maegashira 13) |
|
Sadanoumi
佐田の海 (Maegashira 12) |
|
|
|
|
Tochiôzan
栃煌山 (Maegashira 13) |
|
Arawashi
荒鷲 (Maegashira 12) |
|
|
|
|
Onosho
阿武咲 (Maegashira 11) |
|
Chiyomaru
千代丸 (Maegashira 10) |
|
|
|
|
Aoiyama
碧山 (Maegashira 11) |
|
Nishikigi
錦木 (Maegashira 10) |
|
|
|
|
Yutakayama
豊山 (Maegashira 9) |
|
Chiyoshoma
千代翔馬 (Maegashira 8) |
|
|
|
|
Myogiryu
妙義龍 (Maegashira 9) |
|
Kyokutaisei
旭大星 (Maegashira 8) |
|
|
|
|
Daieisho
大栄翔 (Maegashira 7) |
|
Endo
遠藤 (Maegashira 6) |
|
|
|
|
Takarafuji
宝富士 (Maegashira 7) |
|
|
|
|
|
|
Yoshikaze
嘉風 (Maegashira 5) |
|
Kaisei
魁聖 (Maegashira 4) |
|
|
|
|
Daishomaru
大翔丸 (Maegashira 5) |
|
Kagayaki
輝 (Maegashira 4) |
|
|
|
|
|
|
Ichinojo
逸ノ城 (Sekiwake) |
|
|
|
|
Abi
阿炎 (Maegashira 3) |
|
Ikioi
勢 (Maegashira 2) |
|
|
|
|
|
|
Gôeidô
豪栄道 (Ozeki) |
|
|
|
|
Tamawashi
玉鷲 (Komusubi) |
|
Chiyonokuni
千代の国 (Maegashira 2) |
|
|
|
|
Tochinoshin
栃ノ心 (Ozeki) |
|
Shôhôzan
松鳳山 (Komusubi) |
|
|
|
|
Takayasu
高安 (Ozeki) |
|
|
|
|
|
|
Kotoshôgiku
琴奨菊 (Maegashira 1) |
|
Shodai
正代 (Maegashira 1) |
|
|
|
|
|
Rikishis
|
Score
|
Kimarites
|
Score
|
Rikishis
|
Kizenryu
希善龍 (Juryo 13) |
|
|
|
|
Homarefuji
誉富士 (Juryo 14) |
|
Churanoumi
美ノ海 (Juryo 14) |
|
|
|
|
Tobizaru
翔猿 (Juryo 13) |
|
Chiyonoo
千代ノ皇 (Juryo 11) |
|
|
|
|
Wakatakakage
若隆景 (Juryo 12) |
|
Chiyonoumi
千代の海 (Juryo 12) |
|
|
|
|
Mitoryu
水戸龍 (Juryo 11) |
|
Tokushoryu
徳勝龍 (Juryo 9) |
|
|
|
|
Terutsuyoshi
照強 (Juryo 10) |
|
Gagamaru
臥牙丸 (Juryo 9) |
|
|
|
|
Yago
矢後 (Juryo 8) |
|
Tsurugisho
剣翔 (Juryo 7) |
|
|
|
|
Shimanaoumi
志摩ノ海 (Juryo 8) |
|
Azumaryu
東龍 (Juryo 7) |
|
|
|
|
Kyokushuho
旭秀鵬 (Juryo 6) |
|
Daishoho
大翔鵬 (Juryo 5) |
|
|
|
|
Seiro
青狼 (Juryo 6) |
|
Hidenoumi
英乃海 (Juryo 5) |
|
|
|
|
Aminishiki
安美錦 (Juryo 4) |
|
Kotoyuki
琴勇輝 (Juryo 3) |
|
|
|
|
Takanoiwa
貴ノ岩 (Juryo 3) |
|
Takanosho
隆の勝 (Juryo 4) |
|
|
|
|
Takagenji
貴源治 (Juryo 2) |
|
Takekaze
豪風 (Juryo 1) |
|
|
|
|
Daiamami
大奄美 (Juryo 2) |