J2 – Nouveau record pour Hakuho

Natsu basho 2016 : résultats de la deuxième journée

Nouveau record pour Hakuho avec 880 victoires en makuuchi
Le yokozuna Hakuho pendant la cérémonie de yokozuna dohyô iri.

Nouveau record pour Hakuho

Le yokozuna Hakuho a ajouté un nouveau laurier à sa couronne déjà bien garnie lundi en obtenant sa 880ème victoire en makuuchi au Grand Tournoi de Sumo d’été.

Hakuho qui cherche à décrocher son second tournoi consécutif, et le 37ème de sa carrière,  s’est vengé de sa défaite que Takarafuji lui avait infligé en mars dernier. Le mongol n’a laissé aucune chance au maegashira 1 en le poussant vers sa seconde défaite. Dès le tachiai, Hakuho a verrouillé son adversaire en ne lui laissant aucune marge de progression possible.

880 victoires pour Hakuho

Un  jour après avoir égalé le record de Kaio avec 879 victoires en makuchi, Hakuho est passé en tête du classement :

Lutteur Nom en japonais Victoires en makuuchi Grade
Hakuho 白鵬 880 Yokozuna
Kaio 魁皇 879 Ôzeki
Chiyonofuji 千代の富士 807 Yokozuna

Records de victoires en makuuchi au 09/06/2016

Le jeune lutteur de 23 ans Shodai a fait de son mieux pour adsorber la charge du yokozuna Harumafuji mais ça n’a pas été suffisant. L’élan rapide du mongol a projeté hors de l’anneau par yorikiri le maegashira.

Myogiryu qui a remporté 8 des 15 rencontres passées avec Kakuryu a été incapable de marquer la première surprise de ce tournoi. Les deux lutteurs de sont percutés à pleine vitesse mais Kakuryu a pris de dessus en appuyant sa tête sur la poitrine du maegashira avant de le forcer à sortir.

L’ôzeki Kisenosato était une nouvelle fois très puissant pour repousser le nouveau sekiwake, le populaire Kotoyuki. Kotoyuki n’était pas suffisamment stable sur ses jambes pour résister aux poussés de l’ôzeki qui l’a conduit vers une seconde défaite.

Terunofuji reste dans le rythme comme ses confrères ôzeki en gagnant face à Aoiyama. En 10 rencontres, jamais le bulgare n’est parvenu à vaincre le mongol. Cependant, la masse du maegashira 3 n’a pas facilité le travail de Terunofuji qui a eu quelques difficultés avant d’amener son adversaire sur les rebords de paille.

Kotoshogiku a été très efficace et très stable sur ses jambes pour expulser en quelques secondes le brésilien Kaisei. Le komusubi enchaîne avec une seconde défaite.

Goeido continue sur un sans faute grâce à sa victoire chanceuse sur Okinoumi. Après un départ un peu précipité de Goeido, le komusubi était en mesure de projeter son adversaire mais il n’a pas réussi à l’exécuter et s’est retrouvé lui même hors de l’anneau.

Le vétéran Aminishiki a dû être aidé pour quitter le dohyô après avoir été blessé. Dans le combat qui l’opposait à Tochinoshin, Aminishiki est tombé et a été reconduit aux vestiaires en fauteuil roulant. Il a déclaré ensuite qu’il avait eu la sensation que tendon d’Achille avec lâché. Il est plus que probable qu’il soit kyûjô à partir de demain.

en Clic on the title bellow for original article in English : 

Hakuho makes another mark in record books with 880th win

Mongolian yokozuna Hakuho added another laurel to his crown on Monday, when he posted a record 880th makuuchi victory at the Summer Grand Sumo Tournament.

There continued to be few surprises at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan on the second day of the meet. A day after Hakuho tied Kaio’s mark of 879 makuuchi victories, all three yokozuna and all four ozeki maintained their perfect records at the 15-day event.

Hakuho, looking to win his second straight tournament and the 37th of his career, avenged his defeat to Takarafuji in March with a comprehensive win over the top-ranked maegashira, who fell to 0-2. Hakuho locked onto his opponent at the tachiai and forced him out with a minimum of fuss.

Up-and-coming 23-year-old Shodai did his best to absorb the charge of yokozuna Harumafuji, but it was not enough as the Mongolian’s momentum carried the No. 2 maegashira out of the ring swiftly by yorikiri.

Top-ranked Myogiryu (0-2), who entered with an 8-7 career record against Kakuryu, was unable to score the first big upset of the tourney. The two came after each other at full speed on the initial charge, but Kakuryu prevailed and drove his head into the maegashira’s chest, forcing him out.

Ozeki Kisenosato (2-0), looking to improve on his 13-2 record in March and win his first championship, was too much for popular new sekiwake Kotoyuki. Kotoyuki, who was not fit enough to fully train for the tournament, tested Kisenosato but was pushed to his second loss.

Terunofuji (2-0) kept pace with his fellow ozeki by improving to a career 10-0 against Bulgarian behemoth Aoiyama (1-1). The No. 3 maegashira posed a challenge with his bulk, but the Mongolian ozeki’s relentless attack was able to move the mountain of a man over the straw.

Kotoshogiku (2-0) also proved too steady for Brazilian Kaisei. Grabbing the komusubi’s belt cleanly from the tachiai, the ozeki kept his legs churning until his larger opponent had nowhere to go but out to his second loss.

Goeido continued the rank’s unbeaten run with a lucky win over Okinoumi (0-2). After an overly rash charge by Goeido, the komusubi was close to throwing his opponent but failed to execute and instead found himself backpedaling out of the ring.

Popular third-ranked maegashira Aminishiki had to be helped from the ring after the veteran’s left knee buckled in his loss to Georgian No. 4 Tochinoshin. Aminishiki, who was trundled away in a wheelchair, said afterward it felt like his Achilles tendon snapped.

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

NATSU BASHO 2016
2ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝

(Juryô 14)
1-1

yorikiri
寄り切り
Daiki

(Makushita 1)
2
-0
Sato
佐藤

(Juryô 13)
2-0
oshidashi
押し出し
Tamaasuka
玉飛鳥

(Juryô 14)
1-1

Ura
宇良

(Juryô 13)
1-1

oshidashi
押し出し
Kagamio
鏡桜 南二

(Juryô 12)
0-2
Chiyomaru
千代丸

(Juryô 12)
1-1
chiyomaru
yorikiri
寄り切り
Jôkôryû
常幸龍 貴之

(Juryô 11)
0-2
Asabenkei
朝弁慶

(Juryô 11)
2-0
hatakikomi
叩き込み
Tsurugisho
剣翔

(Juryô 10)
1-1
Asahishô
旭日松 広太

(Juryô10)
1-1
sukuinage
掬い投げ
Amakaze
天風

(Juryô 9)
2-0
Dewahayate
出羽疾風

(Juryô 9)
1-1
yorikiri
寄り切り
Asasekiryû
朝赤龍 太郎

(Juryô 8)
0-2
Azumaryu
東龍 強

(Juryô 8)
1-1
yorikiri
寄り切り
Chiyoo
千代皇

(Juryô 7)
0-2
Fujiazuma
富士東 和佳

(Juryô 7)
2-0
tsukiotoshi
突き落とし
Kitataiki
北太樹 明義

(Juryô 6)
0-2
Ishiura
石浦 将勝

(Juryô 6)
2-0
oshidashi
押し出し
Akiseyama
明瀬山 光彦

(Juryô 5)
0-2
Kagayaki
輝 大士

(Juryô 5)
1-1
oshidashi
押し出し
Sadanofuji
佐田の富士 哲博

(Juryô 4)
1-1

Chiyonokuni
千代の国

(Juryô 3)
2-0

hatakikomi
叩き込み
Arawashi
荒鷲 毅

(Juryô 3)
1-1
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 4)
2-0
tenkaiho
yoritaoshi
寄り倒し
Chiyoshoma
千代翔馬

(Juryô 2)
0-2
Homarefuji
誉富士 歓之

(Juryo 1)
0-2
tsukidashi
突き出し
Toyohibiki
豊響 隆太
(Juryô 2)
1-1

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 15)
2-0
oshidashi
押し出し
Chiyotairyû
千代大龍 秀政

(Maegashira 16)
1-1
Satoyama
里山 浩作

(Juryô 1)
1-1
tsukidashi
突き出し
Endo
遠藤 聖大

(Maegashira 15)
1-1

Daishomaru
大翔丸 翔伍

(Maegashira 13)
1-1

hatakikomi
叩き込み
Seiro
青狼 武士

(Maegashira 14)
1-1
Nishikigi
錦木 徹也

(Maegashira 14)
2-0
kimedashi
極め出し
Hidenoumi
英乃海 拓也

(Maegashira 13)
0-2
Chiyootori
千代鳳 祐樹

(Maegashira 11)
1-1
ABANDON
Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 12)
0-2
Takekaze
豪風 旭

(Maegashira 12)
1-1
tsukidashi
突き出し
Shôhôzan
松鳳山 裕也

(Maegashira 11)
2-0
Sokokurai
蒼国来 栄吉

(Maegashira 9)
0-2
oshidashi
押し出し
Tokushôryû
徳勝龍 誠

(Maegashira 10)
2-0
Sadanoumi
佐田の海 貴士

(Maegashira 10)
0-2
tsukiotoshi
突き落とし
Daieisho
大栄翔 勇人

(Maegashira 9)
2-0
Mitakeumi
御嶽海

(Maegashira 8)
2-0
okuridashi
送り出し
Osunaarashi
大砂嵐 金太

(Maegashira 7)
1-1
Takanoiwa
貴ノ岩 義司

(Maegashira 6)
1-1
okuridashi
送り出し
Toyonoshima
豊ノ島 大樹

(Maegashira 7)
0-2

Tamawashi
玉鷲 一朗
(Maegashira 6)
0-2

yorikiri
寄り切り
Takayasu
高安 晃

(Maegashira 5)
2-0
Yoshikaze
嘉風 雅継

(Maegashira 4)
0-2
oshidashi
押し出し
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎

(Maegashira 5)
2-0
Tochinoshin
栃ノ心 剛

(Maegashira 4)
1-1
tsukihiza
つきひざ

Aminishiki
安美錦 竜児

(Maegashira 3)
1-1

Ichinojo
逸ノ城 駿

(Maegashira 2)
1-1
yorikiri
寄り切り
Ikioi
勢 翔太

(Sekiwake)
0-2
Kisenosato
稀勢の里 寛

(Ozeki)
2-0
oshidashi
押し出し
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Sekiwake)
0-2
Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 3)
1-1
oshidashi
押し出し
Terunofuji
照ノ富士

(Ozeki)
2-0
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘

(Ozeki)
2-0
yorikiri
寄り切り
Kaisei
魁聖 一郎

(Komusubi)
0-2
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Komusubi)
0-2
yorikiri
寄り切り
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(ôzeki)
2-0
Hakuhô
白鵬 翔

(Yokozuna)
2-0
hakuho
yorikiri
寄り切り
Takarafuji
宝富士 大輔

(Maegashira 1)
0-2
Harumafuji
日馬富士 公平

(Yokozuna)
2-0
yorikiri
寄り切り
Shodai
正代

(Maegashira 2)
0-2
Myogiryu
妙義龍 泰成

(Maegashira 1)
0-2
oshidashi
押し出し
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
2-0
Le site français du sumo

 

A lire également :

J12 – La victoire d’Abi sur Shonannoumi laisse quatre rikishi à égalité en tête

J12 – La victoire d’Abi sur Shonannoumi laisse quatre rikishi à égalité en tête Le …

Laisser un commentaire