J14 – Hakuho est à une victoire du titre

Nagoya basho 2015 : résultats de la quatorzième journée

Hakuho est à une victoire du titre après sa victoire sur Kisenosato
Hakuho est à une victoire du titre après sa victoire sur Kisenosato

Le yokozuna Hakuho est à une victoire du titre, le 35ème de sa carrière après avoir vaincu son grand rival Kisenosato lors de l’avant dernière journée du tournoi de Nagoya samedi.

Kakuryu rebondit après sa deuxième défaite de vendredi contre Goeido. Le yokozuna conserve sa position de second et ses minces espoirs de s’emparer demain du championnat.

Hakuho améliore son score à 13-1 et fera face à Kakuryu demain pour le combat final entre yokozuna. Pour espérer remporter son premier titre depuis sa nomination en tant que yokozuna, Kakuryu aura besoin de faire barrage à Hakuho puis de gagner le play off (kettei sen), un exploit difficile mais pas impossible.

Kisenosato avait les cartes en mains pour remettre les yokozuna à égalité mais il n’en fut rien. A vrai dire, l’ôzeki a été bien impuissant devant la charge de Hakuho qui l’a conduit en quelques secondes vers l’extérieur du cercle.

Hakuho obtient 40 victoires sur les 52 rencontres au total qui ont opposé les deux lutteurs.

Dans le combat précédent, Kakuryu s’est fait une énorme frayeur contre l’ôzeki Goeido qui a bien failli le priver de ses chances pour demain. Le yokozuna a été rapidement repoussé sur les rebords du dohyô avant de pouvoir reprendre le dessus et enfin, arracher la victoire dont il avait tant besoin pour se maintenir et caresser l’espoir d’un éventuel yûshô.

Terunofuji a continué son excellent départ en tant que nouvel ôzeki en s’emparant d’une onzième victoire contre Takekaze.

Kotoshogiku a marqué une victoire cruciale dans sa tentative d’éviter la relégation en battant la montagne mongole Ichinojo. Le sekiwake a enduré un tournoi qui a vite viré au cauchemar avec un faible score de 3-11. Demain Kotoshogiku devra encore battre Terunofuji pour obtenir une majorité de victoire et conserver son rang d’ôzeki. Un match qui s’annonce bien difficile!

Tochiozan qui a fait un excellent tournoi connait une fin de tournoi nettement plus difficile que lors de la première semaine. Cet après midi, c’est une quatrième défaites que le sekiwake a dû subir face au brésilien Kaisei.

Le meagashira 5 Okinoumi a marqué sa dixième victoire en battant  par watashikomi Endo, le grand chouchou du public.

Osunaarashi parvient aussi à un résultat à deux chiffres après un combat brutal contre Tokushoryu.

Kyokutenho envisage la retraite

Le vétéran mongol Kyokutenho a déclaré samedi qu’il envisageait de mettre un terme à sa carrière comme lutteur de sumo actif.

A 40 ans, l’ancien sekiwake, qui a lutté dans 99 tournois dans la division makuuchi et qui occupe la deuxième place sur le nombre record de participations, semble prêt à être relégué dans la deuxième division, les  jûryô. Kyokutenho a déclaré qu’il allait discuter de la question de son départ avec sa famille et son maître, Tomozuna oyakata.

Kyokutenho qui avait surpris tout le monde en remportant à 37 ans son premier yûshô en makuuchi lors du tournoi de mai 2012 est à la tête de nombreux records. Cependant, il a dit qu’il prendrait sa retraite s’il était rétrogradé en jûryô.

Il est actuellement maegashira 11 mais en grand danger de relégation après avoir subi 11 défaites lors du tournoi de Nagoya en cours.

Demain Kyokutenho devra combattre le maegahsira1 Tochinoshin (7-7) lors de la dernière journée du championnat dimanche.

Mitakeumi remporte la division jûryô

En jûryô la défaite d’Asasekiryu laisse suffisamment d’avance à Mitakeumi pour remporter d’ores et déjà le championnat de la division. Le jeune champion réalise un tournoi impressionnant même si l’on peut lui reprocher quelques victoires trop faciles (notamment contre Kitaharima et Nishikigi). Une blessure à l’intérieur de la bouche qui a nécessité des points de suture l’empêche de pouvoir s’exprimer pour l’instant.

Il n’y a pas qu’en makuuchi que les vétérans ont eu du mal puisque Wakanosato a obtenu sa dixième défaite!

  • Jûryô yûshô : Mitakeumi

Pour sa toute première participation chez les professionnels (et le troisième tournoi de sa carrière uniquement), Mitakeumi a relevé tout son potentiel et prouve qu’il a les épaules solides pour mener à bien son ascension dans la hiérarchie impitoyable du sumo!

 

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Aoiyama et Tamawashi
Jûryô : Daieisho

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Tokitenku
Jûryô : Shotenro et Ishiura

 

en English article by Kyodo : 

Hakuho 1 win from 35th career championship in Nagoya

NAGOYA (Kyodo) — Mongolian grand champion Hakuho moved within one win of extending his all-time record of career titles to 35 on Saturday with a demolition of nemesis Kisenosato on the penultimate day of the Nagoya Grand Sumo Tournament.

But yokozuna rival Kakuryu bounced back from his second defeat on Friday to see off Goeido to ensure the title race goes down to the wire.

Hakuho improved to 13-1 and faces Kakuryu (12-2) in the final bout of regulation at Aichi Prefectural Gymnasium on Sunday, with Kakuryu needing a win to force a playoff and keep alive his hopes of his first championship since being promoted to yokozuna.

Kisenosato (10-4) has enjoyed more than his fare share of upsets against Hakuho over the years, but there was only ever going to be one winner in the day’s finale as the grand champion tore into the ozeki from the off and chased him out of the ring.

Hakuho improved the 40-12 in the head-to-heads between the two wrestlers at grand tournaments.

In the preceding bout, Kakuryu got a huge fright as ozeki Goeido (8-6) steamed in with a crunching charge and started yanking the yokozuna around.

But the Mongolian, who missed the last two basho through injury, came roaring back with his own attack and did not take his foot off the pedal until Goeido had stepped over the straw ridge.

Hakuho looked to be on course for a seventh consecutive championship at the summer meet in May but lost to yokozuna Harumafuji on the final day and conceded the title to Terunofuji.

At ozeki, Terunofuji (11-3) continued his excellent start to life at sumo’s second-highest rank, the Mongolian prevailing in a slapfest before sending out fourth-ranked maegashira Takekaze (5-9) with a meaty neck thrust.

Kotoshogiku (7-7) scored a crucial win in his bid to avoid relegation by shunting out Mongolian man mountain Ichinojo (3-11), who has endured a nightmare tournament on his return to sekiwake.

Kotoshogiku must still beat Terunofuji on the final day to secure a majority of wins and keep his ozeki rank.

Sekiwake Tochiozan (10-4) had his hands full with Kaisei (6-8) and got crunched out to a fourth defeat by the Brazilian-born third-ranked maegashira.

No. 5 maegashira Okinoumi scored his 10th win in seeing off 12th-ranked fan favorite Endo with a watashikomi thigh grabbing push down technique. Endo lost his second straight and dropped to 9-5.

Eighth-ranked Osunaarashi also moved into double digits in the column, the Egyptian grappler brutal in his dismissal of fifth-ranked Tokushoryu (7-7) as he charged him off the dohyo.

Written by Kyodo

Crédit photos : Asahi

NAGOYA BASHO 2015
14ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Tamaasuka
玉飛鳥 大輔
(Juryô 10)
7-7

yorikiri
寄り切り
Akiseyama
明瀬山 光彦
(Juryô 14)
8-6

Mitakeumi
御嶽海
(Juryô 12)
11-3

uwate dashinage
上手出し投げ
Nishikigi
錦木 徹也
(Juryô 9)
4-10
Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 8)
6-8
oshitaoshi
押し倒し
Takaryu
高立
(Juryô 13)
5-9

Daido
大道 健二
(
Juryô 11)
4-10

oshidashi
押し出し
Chiyoo
千代皇

(Juryô 8)
6-8
Abi
阿炎
(Juryô 10)
7-7
hatakikomi
叩き込み
Amakaze
天風
(Juryô 7)
5-9
Ishiura
石浦 将勝
(Juryô 9)
6-8
uwatenage
上手投げ
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝
(Juryô 6)
6-8
Tokushinho
徳真鵬
(Juryô 14)
9-5
tsukidashi
突き出し
chiyomaru
Chiyomaru
千代丸
(Juryô 5)
8-6

Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Juryô 4)
9-5

tsukiotoshi
突き落とし
Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 5)
9-5

Shôtenrô
翔天狼 大士
(Juryô 13)
6-8

oshidashi
押し出し
Shôhôzan
松鳳山 裕也
(Juryô 4)
6-8
Wakanosato
若の里 忍
(Juryô 11)
4-10
oshidashi
押し出し
Asahishô
旭日松 広太
(Juryô 3)
5-9
Sokokurai
蒼国来 栄吉
(Juryô 2)
8-6
yorikiri
寄り切り
Arawashi
荒鷲 毅
(Juryô 7)
9-5
Jôkôryû
常幸龍 貴之
(Juryô 3)
7-7
hatakikomi
叩き込み
Kagayaki
輝 大士
(Juryô 2)
5-9

Chiyootori
千代鳳 祐樹
(Juryô 1)
8-6

uwatenage
上手投げ
Wakanoshima
若乃島 史也
(Juryô 12)
9-5
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 6)
8-6
tenkaiho
hikiotoshi
引き落とし
Daieisho
大栄翔 勇人
(Juryô 1)
8-6

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Maegashira 16)
5-9
hatakikomi
叩き込み
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Maegashira 12)
7-7
Kitataiki
北太樹 明義
(Maegashira 10)
5-9
yoritaoshi
寄り倒し
Toyohibiki
豊響 隆太
(Maegashira 14)
5-9

Sadanofuji
佐田の富士 哲博
(Maegashira 9)
9-5

tsukidashi
突き出し
Kagamio
鏡桜 南二

(Maegashira 14)
9-5
Yoshikaze
嘉風 雅継

(Maegashira 8)
11-3
oshidashi
押し出し
Seiro
青狼 武士
(Maegashira 15)
7-7
Tamawashi
玉鷲 一朗
(
Maegashira 7)
8-6
oshidashi
押し出し
Tokitenkû
時天空 慶晃
(Maegashira 11)
6-8
Satoyama
里山 浩作
(Maegashira 15)
5-9
kotenage
小手投げ
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Maegashira 7)
6-8
Okinoumi
隠岐の海 歩
(Maegashira 5)
10-4
watashikomi
渡し込み
Endo
遠藤 聖大
(Maegashira 12)
9-5
Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 8)
10-4
yorikiri
寄り切り
Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 5)
7-7
Aminishiki
安美錦 竜児
(Maegashira 4)
5-9
yorikiri
寄り切り
Kyokutenhô
旭天鵬 勝
(Maegashira 11)
3-11

Ikioi
勢 翔太
(Maegashira 3)
2-12

sukuinage
掬い投げ
Hidenoumi
英乃海 拓也
(Maegashira 13)
5-9
Takayasu
高安 晃
(Maegashira 2)
5-9
tsukiotoshi
突き落とし
Homarefuji
誉富士 歓之
(Maegashira 9)
5-9
Tochinoshin
栃ノ心 剛
(Maegashira 1)
7-7
yorikiri
寄り切り

Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 6)
5-9

Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 10)
8-6
tsukiotoshi
突き落とし
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 1)
6-8
Takarafuji
宝富士 大輔
(Komusubi)
3-11
yorikiri
寄り切り
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 6)
5-9
Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 2)
8-6
oshidashi
押し出し
Myogiryu
妙義龍 泰成
(Komusubi)
7-7
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎
(Sekiwake)
10-4
yorikiri
寄り切り
Kaisei
魁聖 一郎
(Maegashira 3)
6-8
Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 4)
5-9
oshidashi
押し出し
Terunofuji
照ノ富士

(Ozeki)
11-3
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘
(Ozeki)
7-7
yorikiri
寄り切り
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Sekiwake)
3-11
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(ôzeki)
8-6
yorikiri
寄り切り
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(yokozuna)
12-2
Hakuhô
白鵬 翔
(Yokozuna)
13-1
hakuho
yorikiri
寄り切り
Kisenosato
稀勢の里 寛
(Ozeki)
10-4
Le site français du sumo

 

A lire également :

J11 – L’étoile montante Onosato fait trébucher le yokozuna Terunofuji

J11 – L’étoile montante Onosato fait trébucher le yokozuna Terunofuji La nouvelle star Onosato a …

Laisser un commentaire