Finale – Harumafuji remporte son 9e titre

Harumafuji remporte son 9e titre
Harumafuji s’est brillamment imposé en finale et remporte l’Aki basho 2017.

Harumafuji remporte son 9e titre

Le yokozuna Harumafuji a réussi l’exploit de remporter le tournoi en s’imposant face à Goeido (11-4) dans un combat éliminatoire sous haute tension pour s’emparer du neuvième titre de sa carrière.

Harumafuji a débuté la journée avec une victoire de retard sur Goeido et devait donc s’imposer deux fois de suite contre l’ôzeki pour soulever la coupe de l’Empereur.

Le grand champion a complètement dominé son adversaire en le saisissant  la ceinture puis en le sortant du cercle en quelques instants.

Harumafuji (11-4) avait le contrôle total lors du play off, malmenant l’ozeki dès le tachiai puis en le repoussant sans trop d’efforts.

« Je voulais lutter (dans les séries éliminatoires) de telle manière que je n’aurais aucun regret et j’ai donné le meilleur de moi-même« , a déclaré Harumafuji après sa victoire.

Le parcours de Harumafuji vers son titre a été favorisé par l’absence des trois yokozuna – Hakuho, Kakuryu et Kisenosato – ainsi que deux ôzeki – Takayasu et Terunofuji.

Par ailleurs, le maegashira 5 Takakeisho (9-6), a remporté son premier prix pour sa performance, l’un des trois prix spéciaux qui récompense les lutteurs de makuuchi.

« C’est ma première expérience avec autant de champions absents« , a déclaré Harumafuji. « Au début du tournoi, ma technique et mon esprit étaient en désaccord. Mais lors de la compétition, je me suis concentré sur mes prochains combats, en essayant de ne pas trop réfléchir et en espérant que les résultats suivent« .

Le maegashira 3 Onosho (10-5), qui a également battu Harumafuji, a remporté son deuxième prix pour son esprit combatif, tandis que le maegashira 16  Asanoyama, qui combattait pour la première fois en division d’élite, a terminé sur un impressionnant 10-5 lui valant également son premier prix.

« Décrocher ce prix n’était pas quelque chose dont j’avais conscience et j’ai combattu de manière agressive ce qui m’a mené à la victoire« , a déclaré Asanoyama après son match contre Chiyotairyu (8-7).

Asanoyama était l’un candidat potentiel au titre jusqu’à ce qu’il subisse samedi sa cinquième défaite.

« Cela a été une bonne expérience« , a déclaré le jeune homme de 23 ans. « J’ai combattu avec l’esprit d’un challenger au cours des 15 jours et cela a abouti à ce bon résultat final. Je suis vraiment content de ça ».

A 35 ans, le sekiwake Yoshikaze a terminé sur un faible kachi koshi à 8-7 après avoir été vaincu par son homologue Mitakeumi (8-7). Yoshikaze a reçu son quatrième prix pour sa technique.

Les lutteurs kachi koshi du jour sont

:

Makuuchi : Mitakeumi, Ichinojo, Chiyoshoma et Okinoumi
Jûryô : Kotoeko et Chiyonoo

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Tamawashi
Jûryô : Chiyootori

en Clic on the title bellow for article in English : 

Harumafuji beats Goeido in playoff to win 9th career title

Mongolian yokozuna Harumafuji came from behind to beat Goeido in a dramatic playoff on Sunday to capture his ninth career title on the final day of the Autumn Grand Sumo Tournament.

Harumafuji entered the last day of the 15-day meet trailing Goeido by one win and needing victory against the ozeki in the final bout of regulation to force a championship playoff at Ryogoku Kokugikan.

And the grand champion came through in dominating fashion, getting both hands locked onto the front of Goeido’s belt before shunting him over the edge to leave both men with 11-4 records.

Harumafuji was in total control in the playoff too, tearing into the ozeki at the tachiai and charging him out to complete the turnaround.

« I wanted to wrestle (in the playoffs) in such a way that I’d have no regrets and just gave it my best shot, » Harumafuji said after the dust had settled.

Harumafuji’s path to glory here was eased somewhat with the injury-enforced withdrawals of three yokozuna — Hakuho, Kakuryu and Kisenosato — and two ozeki — Takayasu and Terunofuji.

Elsewhere, fifth-ranked maegashira Takakeisho (9-6), who posted wins over both Goeido and Harumafuji, won his first Outstanding Performance Prize, one of three prizes the Japan Sumo Association gives to makuuchi-division wrestlers on the final day of a grand tournament.

« It’s my first experience (with so many elite wrestlers out), » Harumafuji said. « At the start of the tournament, my technique and my spirit were out of synch. But as the tournament went on, I just focused on the next bout, trying not to think too much and hoping the results will follow. »

Third-ranked Onosho (10-5), who also beat Harumafuji, won his second Fighting Spirit Prize, while 16th-ranked maegashira Asanoyama picked up his first after posting an impressive 10-5 mark on his debut in sumo’s top flight.

« It (winning the prize) is not something I was conscious of but I went aggressive into the bout and that led to the win, » Asanoyama said after wrapping up an impressive tournament with victory over third-ranked Chiyotairyu (8-7).

Asanoyama was in title contention until he suffered his fifth defeat on Saturday.

« That’s been a good experience, » said the 23-year-old. « I have fought with the spirit of a challenger over the 15 days and that has led to my finishing with double figures in wins. I am really happy about that. »

Thirty-five-year-old Yoshikaze, who finished at 8-7 after losing on the final day against fellow sekiwake Mitakeumi (8-7), was awarded the Technique Prize for the fourth time.

Written by Kyodo

Champions par division : 

Makuuchi : Harumafuji (11-4)
Yokozuna –  Isegahama beya

Jûryô : Abi (11-4)
Ouest 11 – Shikoroyama beya

Makushita : Kagamio (7-0)
Ouest 49 – Kagamiyama beya

Sandanme :Enho (7-0)
Ouest 18 –Miyagino beya

Jonidan : Narutaki (7-0)
Est 63 – Isenoumi beya

Jonokuchi : Shoji (7-0)
Ouest 25 – Musashigawa beya

Prix spéciaux (sanshô) : 

Shukun-shô : Takakeisho (1er)
Performance exceptionnelle

Kantô-shô : Onosho (2ème) et Asanoyama (1er)
Meilleur esprit combatif

Ginô-shô : Yoshikaze (4ème)
Prix de la technique

Kinboshi pour :

  • Kotoshogiku (1er) contre Harumafuji (J3)
  • Hokutofuji (2ème) contre Harumafuji (J4)
  • Onosho (1er) contre Harumafuji (J5)
  • Takakeisho (1er) contre Harumafuji (J10)

Prochain rendez-vous : Kyushu basho 2017

  • Parution du banzuke : 30 octobre
  • Début du tournoi : 12 novembre
  • Fin du tournoi : 26 novembre

Lieu : Fukuoka (Fukuoka Kokusai Center)

Merci à tous d’avoir suivi le tournoi jour après jour sur Dosukoi mais l’actualité du sumo continue même en dehors des basho. Toutes les informations des événements à venir sont sur notre site. N’oubliez pas de nous rejoindre sur les réseaux sociaux, suivez-nous sur Facebook Google + et Twitter et abonnez-vous à notre chaîne YouTube. N’hésitez pas à partager les articles sur ces réseaux et à les commenter.

Enfin, merci à Kintamayama ainsi qu’à Robert Mensing pour leurs vidéos quotidiennes ainsi qu’à tous nos lecteurs.

  • Makuuchi
  • Juryô

Rikishis
Kimarite
Rikishis
Okinoumi
隠岐の海
(Maegashira 14)
8-7
uwatenage
上手投げ
Sadanoumi
佐田の海
(
Maegashira 12)
2-8-5

Kaisei
魁聖
(Maegashira 13)
9-6

yorikiri
寄り切り
Arawashi
荒鷲
(Maegashira 9)
9-6

 

Chiyoshoma
千代翔馬
(Maegashira 8)
8-7

uwatenage
上手投げ
Yutakayama
豊山
(Maegashira 15)
4-11
Chiyomaru
千代丸

(Maegashira 11)
9-6
chiyomaru
yorikiri
寄り切り
Ikioi

(Maegashira 7)
6-9
Tokushôryû
徳勝龍
(Maegashira 15)
4-11
kakenage
掛け投げ

Kagayaki

(Maegashira 6)
4-11

Ichinojo
逸ノ城
(Maegashira 6)
8-7
yorikiri
寄り切り
Daieisho
大栄翔

(Maegashira 11)
8-7
Shodai
正代

(Maegashira 5)
6-9
tsukidashi
突き出し
Endo
遠藤
(Maegashira 14)
10-5
Shôhôzan
松鳳山
(Maegashira 4)
8-7
tsukiotoshi
突き落とし
Daishomaru
大翔丸
(Maegashira 12)
10-5
Asanoyama
朝乃山
(Maegashira 16)
10-5
oshidashi
押し出し
Chiyotairyû
千代大龍

(Maegashira 3)
8-7

Onosho
阿武咲
(Maegashira 3)
10-5

oshidashi
押し出し
Takanoiwa
貴ノ岩
(Maegashira 9)
8-7
Ishiura
石浦
(Maegashira 10)
3-12
oshidashi
押し出し
Aoiyama
碧山

(Maegashira 2)
3-5-7
Hokutofuji
北勝富士
(Maegashira 2)
7-8
oshidashi
押し出し

Takekaze
豪風

(Maegashira 10)
6-9

Takarafuji
宝富士
(Maegashira 8)
9-6
kotenage
小手投げ

Kotoshôgiku
琴奨菊
(Maegashira 1)
10-5

Tochinoshin
栃ノ心
(Maegashira 1)
4-11
yorikiri
寄り切り
Nishikigi
錦木
(Maegashira 13)
6-9
Chiyonokuni
千代の国
(Maegashira 7)
9-6
hikiotoshi
引き落とし
Tochiôzan
栃煌山

(Komusubi)
6-9
Tamawashi
玉鷲
(Komusubi)
7-8
tsukidashi
突き出し
Takakeisho
貴景勝

(Maegashira 5)
9-6

Mitakeumi
御嶽海

(Sekiwake)
8-7

hatakikomi
叩き込み
Yoshikaze
嘉風
(Sekiwake)
8-7

Gôeidô
豪栄道

(Ozeki)
11-4

yorikiri
寄り切り
Harumafuji
日馬富士

(Yokozuna)
11-4

KETTEI SEN MAKUUCHI

Rikishis
Kimarite
Rikishis

Gôeidô
豪栄道

(Ozeki)
11-4

yorikiri
寄り切り
Harumafuji
日馬富士

(Yokozuna)
11-4
DOSUKOI.FR -Le site français du sumo

Rikishis
Kimarite
Rikishis

Kizaki

(Makushita 3)
3-4

oshidashi
押し出し
Yago
矢後

(Juryô 13)
7-8
Chiyootori
千代鳳
(Juryô 10)
7-8
yorikiri
寄り切り
Gagamaru
臥牙丸
(Juryô 7)
5-10

Daiseido
大成道
(Juryô 14)
8-7

okuridashi
送り出し
Homarefuji
誉富士
(Juryô 6)
10-5
Kyokushuho
旭秀鵬
(Juryô 6)
9-6
yorikiri
寄り切り
Chiyonoo
千代ノ皇
(Juryô 11)
8-7
Kotoeko
琴恵光
(Juryô 9)
8-7
oshidashi
押し出し
Yamaguchi
山口

(Juryô 5)
5-10
Ryuden
竜電

(Juryô 5)
8-7
yorikiri
寄り切り
Seiro
青狼

(Juryô 12)
9-6
Terutsuyoshi
照強
(Juryô 13)
9-6
shitatenage
下手投げ
Toyohibiki
豊響

(Juryô 4)
4-11
Kyokutaisei
旭大星
(Juryô 4)
6-9
tsukiotoshi
突き落とし
Kitaharima
北磻磨
(Juryô 12)
5-10
Abi
阿炎

(Juryô 11)
10-5
tsukidashi
突き出し
Kotoyuki
琴勇輝
(Juryô 3)

10-5
Daiamami
大奄美

(Juryô 3)
9-6
yorikiri
寄り切り
Osunaarashi
大砂嵐
(Juryô 10)
6-9
Hidenoumi
英乃海
(Juryô7)
6-9
yorikiri
寄り切り

Azumaryu
東龍

(Juryô 2 )
6-9

Aminishiki
安美錦

(Juryô 2)
10-5
uwate dashinage
上手出し投げ
Amakaze
天風

(Juryô 9)
8-7

Meisei
明生
(Juryô 8)
9-6

oshidashi
押し出し
Myogiryu
妙義龍

(Juryô 1)
8-7
Sokokurai
蒼国来

(Juryô 1)
4-11
yorikiri
寄り切り
Tsurugisho
剣翔

(Juryô 8)
7-8

KETTEI SEN JURYÔ

Rikishis
Kimarite
Rikishis
Abi
阿炎

(Juryô 11)
10-5
hatakikomi
叩き込み
Homarefuji
誉富士
(Juryô 6)
10-5
Kotoyuki
琴勇輝
(Juryô 3)

10-5
tsukidashi
突き出し
Aminishiki
安美錦

(Juryô 2)
10-5
Abi
阿炎

(Juryô 11)
10-5
hikiotoshi
引き落とし
Kotoyuki
琴勇輝
(Juryô 3)

10-5

 

A lire également :

J12 – Wakatakakage inflige sa première défaite au leader Onosato

J12 – Wakatakakage inflige sa première défaite au leader Onosato Le maegashira 7 Wakatakakage a …

3 commentaires

  1. Hello again,

    Une petite question au passage. Le prix technique remporté par Yoshikaze, c’est pour un combat en particulier ?

  2. Quel tournoi ! Incroyable comment Harumafuji s’est mis en mode Yokozuna la seconde semaine, son regard avait complétement changé, en particulier au fur et à mesure que Goiedo perdait du terrain.
    Quel champion !

    Merci à Dosukoi de nous faire suivre tout ça au quotidien. 😉

  3. Quel incroyable tournoi, avec des matches magnifiques et beaucoup de surprises et de rebondissements (sans mauvais jeu de mots 😉 lol) Merci à Dosukoi de nous avoir permis de le voir (presque) en live 🙂

Laisser un commentaire