Tous les amateurs de sumo connaissent le livre écrit par Kirishima intitulé « Mémoires d’un lutteur de sumô ». La traductrice de cet excellent ouvrage, Liliane Fujimori, nous a accordé un peu de temps pour répondre à nos questions. Kirishima et Liliane Fujimori, la passion du sumô Bonjour Liliane Fujimori. Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Liliane Fujimori : Je suis essentiellement …

  Kotomitsuki arrêté pour embauches illégales L’ancien lutteur de sumo Kotomitsuki (琴光喜) a été arrêté mercredi 4 décembre pour avoir employé du personnel non-japonais avec des visas invalides qu’il embauchait dans son restaurant de barbecue à Nagoya. L’ancien ozeki, dont le vrai nom est Keiji Tamiya, 37 ans, embauchait un chinois et un thaïlandais tout en sachant que le premier avait dépassé …

Les lutteurs de sumo sont des sportifs, mais leur corpulence et leur poids peuvent aussi être une source de handicap. Aurora, le plus lourd lutteur de sumo au Japon a jeûné le plus possible pour se rendre au mariage de son frère cadet. 271 kg pour le sumo le plus lourd en activité Ce n’était pas un régime à proprement …

Après ses très bonnes performances au Kyûshû basho 2013 à Fukuoka (article), Kisenosato qui a battu les deux yokozuna pourrait le devenir à son tour. Kisenosato pourrait devenir yokozuna Le conseil de délibération des yokozuna a confirmé lundi que l’ôzeki Kisenosato obtiendra une nouvelle chance d’être promu au rang suprême de yokozuna au tournoi de janvier. Hitoshi Uchiyama, qui dirige …

Kyûshû basho 2013 : résultats de la finale (J15)  Harumafuji remporte la finale Quel tournoi! Ce basho nous aura tenu en haleine jusqu’à la dernière seconde où les deux yokozuna se sont rencontrés pour se disputer le trophée. Si la tension était lisible sur le visage de Harumafuji, celui de Hakuhô semblait très concentré. Le tachi-ai a été très puissant …

Kyûshû basho 2013 – Résultats de la quatorzième journée Il faudra attendre senshûraku (dernier jour) pour connaître le nom de la personne qui remportera le trophée du Kyûshû basho 2013 mais une chose est d’ores et déjà certaine, ça sera un yokozuna mais tout reste à savoir si ça sera Hakuhô pour un 28ème yûshô ou Harumafuji pour son 6ème… …

Kyûshû basho 2013 : résultats de la treizième journée Hakuhô domine et bat Kakuryû Nous ne sommes plus qu’à deux jours du dénouement final mais cet après midi Hakuhô s’est rapproché encore un peu plus de son 28ème yûshô avec la défaite de son plus grand rival Harumafuji. Hakuhô a rencontré Kakuryû aujourd’hui mais l’ôzeki n’était pas la grande menace …

Kyûshû basho 2013 – résultats de la douzième journée Pouvons nous rêver d’un meilleur tournoi? Si lors des précédents le suspens avait pris fin plusieurs jours avant le dénouement final, celui-ci est bien différent. Les yokozuna restent à égalité Les yokozuna sont au sommet de leur forme et les résultats s’en ressentent. Hakuhô s’est montré une nouvelle fois parfaitement stable …

Kyûshû basho 2013 – résultats de la onzième journée Ce tournoi s’annonce de plus en plus serré et la finale dimanche pourrait être l’une des plus palpitantes de cette année si les deux yokozuna continuent à se tenir tête comme ça ! Vous l’aurez d’ores et déjà compris, Hakuhô et Harumafuji ont tous les deux remporté leur combat qui les …

Kyûshû basho 2013 – résultats de la dixième journée Plus on avance dans ce tournoi de Fukuoka et plus le suspens augmente. À l’issue de la journée les deux yokozuna étaient toujours à parfaite égalité puisque aucun n’a encore perdu. Hakuhô qui rencontrait Tochinowaka s’est montré très puissant en projetant son rival au sol avec force. Avec cette 702ème victoire, …