Aran prend sa retraite Le lutteur Aran originaire de Russie vient aujourd’hui mardi 8 octobre d’annoncer son intai. Lors d’une conférence de presse spécialement tenue pour l’occasion, il a déclaré qu’il ne se sentait plus la force de continuer, que ses capacités physiques avaient grandement diminuées se traduisant par une perde de poids de 30 kg ses derniers temps. Il …
Lire la suite »Takamisakari, cérémonie de danpatsu shiki
Danpatsu shiki pour Takamisakari Après la cérémonie de danpatsu shiki de Bushuyama (武州山) qui s’est déroulé hier au Kokugikan (lire l’article), c’était aujourd’hui dimanche 6 au tour de Takamisakari (高見盛) d’avoir droit à la sienne. Devenu Furiwake oyakata, Takamisakari toujours très populaire a été la vedette du jour attirant pas moins de 10 000 spectateurs! Pour venir lui couper le chignon pour le danpatsu …
Lire la suite »Bushuyama danpatsu shiki
Bushuyama fait son danpatsu shiki C’est samedi 5 octobre que s’est tenue dans le Kokugikan la cérémonie d’intai pour Bushuyama (武州山) devenu désormais Onogawa oyakata (小野川). Cet ancien lutteur de la Fujishima beya avait commencé le sumo en 1999 et a passé 11 tournois en maegashira avant de se voir redescendre en division makuushita. Bushuyama de son vrai nom Takashi Yamauchi …
Lire la suite »Harumafuji échappe à la colère du conseil
Le conseil de délibération des yokozuna de la fédération nationale de sumo n’a pas condamné le score de Harumafuji bien qu’il ai terminé sur un score final de 10-5 au tournoi d’automne dimanche. Harumafuji échappe à la colère du conseil C’est le second tournoi consécutif que Harumafuji termine avec seulement 10 victoires, un résultat considéré comme bien insuffisant pour un …
Lire la suite »Fermeture de la Mihogaseki beya
Fin de la Mihogaseki beya La Mihogaseki beya (三保ヶ関部屋) a définitivement fermé ses portes le 13 septembre à la suite du départ en retraite de son oyakata, l’ancien ôzeki Masuiyama (増位山) qui vient d’avoir 65 ans. Comme le veut la tradition, c’est à cet âge qu’il faut céder sa place mais voilà, personne ne s’est manifesté pour reprendre le flambeau et malheureusement, c’est …
Lire la suite »Baruto annonce son intai
Baruto arrête le sumo. Baruto (把瑠都) vient d’annoncer officiellement qu’il prenait sa retraite suite à une blessure dont l’estonien n’arrive toujours à se remettre. Après l’intai récent de Miyabiyama, il est le second ancien ôzeki cette année mettre un terme à sa carrière. C’est aujourd’hui mercredi 11 septembre que l’ancien ôzeki Baruto a annoncé avec la plus grande émotion qu’il prenait sa …
Lire la suite »Nagoya Basho 2013, immersion au cœur du tournoi
Récit d’une journée au Nagoya basho 2013 par Guillaume Rosenfelder Un soleil de plomb, une humidité qui atteint des sommets, une chaleur étouffante. Voilà un résumé de ce qu’est l’été japonais, et particulièrement à Nagoya, ou se tient le basho au mois de juillet. On courrait presque jusqu’au Gymnase Préfectoral d’Aichi pour se mettre enfin à l’abri du soleil, si courir …
Lire la suite »Le banzuke du Aki Basho 2013 est paru !
Le nouveau banzuke qui définit le classement des lutteurs pour le tournoi de septembre (aki basho) vient de paraître. En voici les principaux changements à retenir. Sekiwake Les sekiwake du tournoi restent inchangés et conservent leur rang. Myôgiryû pour la seconde fois consécutive et Gôeidô pour la neuvième fois. Komusubi Retour au rang de komusubi pour Tochiozan après un passage …
Lire la suite »Kanreki dohyô-iri au musée du sumô
Kanreki doyhô iri, la cérémonie des 60 ans Le musée du sumô est un lieu public et accessible gratuitement à tous qui propose six expositions par an. La dernière en date propose de vous faire découvrir une cérémonie spéciale qui se nomme kanreki dohyô-iri. En juin dernier, l’actuel président de la Nihon Sumô Kyokai, l’ancien yokozuna Kitanoumi, a pour ses …
Lire la suite »Acheter ses billets, simple formalité?
L’administration japonaise a toujours eu une réputation et une image peu honorifique qui lui colle à la peau. On dit que les processus sont longs et souvent n’aboutissant à rien si ce n’est qu’à quelques excuses confuses de la part du préposé qui ne peut accéder à votre requête. Ce matin, je me suis rendu au Kokugikan pour y acheter …
Lire la suite »