Actualités

Tout ce qui concerne l’actualité liée au sumô mais hors tournoi!

Kimurayama annonce son intai

Kimurayama annonce son intai avec Kasugano oyakata

Kimurayama prend sa retraite Kimurayama, l’ancien maegashira de la Kasugano beya a annoncé son intai. Après des résultats en demie-teintes ces derniers temps, il a préféré arrêter sa carrière et de devenir entraineur. Le lutteur Kimurayama (木村山) vient d’annoncer qu’il prenait sa retraite du sumo. Originaire de Wakayama, Kimurayama de son vrai nom Mamoru Kimura a fait ses débuts dans le sumo en mars 2004 …

Lire la suite »

L’artiste Suzue Sato prend sa retraite

Suzue Sato avecHakuhô et Asashoryû

L’artiste  Suzue Sato responsable des portraits du Kokugikan se retire Si vous vous êtes déjà rendu au Kokugikan pour assister à un tournoi vous avez certainement vu ses portraits qui ornent au dessus du public. Ces tableaux sont l’œuvre de l’artiste Suzue Sato (佐藤寿々江) mais à 85 ans, elle a décidé d’arrêter suite à quelques problèmes de santé. L’annonce a été rendue …

Lire la suite »

Des écoles pas comme les autres : Yohann parle de sumo

Des écoles pas comme les aurtes

Yohann, l’un des coauteurs de Dosukoi le site français du sumo passe dans l’émission « Des écoles pas comme les autres » diffusée sur TV5 consacrée à la formation de jeunes lutteurs de sumo. Des écoles pas comme les autres à la rencontre de la Shikihide beya Pour son premier épisode, la nouvelle série de documentaires Des écoles pas comme les autres est …

Lire la suite »

Harumafuji blessé à la cheville

Yokozuna Harumafuji

Harumafuji ralenti par une douleur à la cheville A seulement quelques jours du coup d’envoi du tournoi de janvier (hatsu basho 2014) qui débutera dimanche qui vient, le yokozuna Harumafuji n’est toujours pas en mesure de sortir s’entraîner en extérieur mardi en raison d’une douleur à la cheville gauche. Le lutteur d’origine mongole, qui avait fini 2013 sur une bonne note …

Lire la suite »

Exposition : Mont Fuji et Sumo

Exposition Mont Fuji et Sumo

Pour la première exposition de l’année 2014, le musée du sumo situé au Kokugikan nous propose un rapprochement entre le célèbre Mont Fuji et le Sumo. Mont Fuji et Sumo : la rencontre des montagnes Lorsque l’on évoque le Japon, il y a beaucoup de symboles qui nous viennent à l’esprit comme des images d’Épinal. Parmi les plus représentatives, on …

Lire la suite »

Hakuhô reprend l’entraînement

Hakuho

  Après s’être octroyé quelques jours de vacances à Okinawa (îles au sud du Japon), le yokozuna Hakuhô à repris l’entraînement.   Le yokozuna Hakuhô est rentré de vacances samedi d’Okinawa et a repris les entraînements matinaux en vue du prochain tournoi qui débutera dans une semaine. En revêtant son mawashi blanc pour les exercices, Hakuhô commence sa huitième année …

Lire la suite »

Le banzuke de l’hatsu basho 2014 est disponible

Banzuke hatsu basho 2014

Hatsu basho 2014 : les principaux changements. Le banzuke pour le tournoi de janvier (Hatsu basho) qui aura lieu à Tokyo du 12 au 27 a été rendu public et voici les principales informations à retenir : L’ôzeki Kotoshogiku est kadoban A cause d’une blessure au muscle pectoral, l’ôzeki Kotoshogiku a été contraint d’abandonner le tournoi dès la troisième journée sans …

Lire la suite »

Hochiyama annonce son intai

Houchiyama annonce son intai

Hochiyama annonce son intai Le lutteur Hochiyama (寶千山) a annoncé samedi 21 décembre qu’il prenait sa retraite. Originaire de la ville d’Hirosaki (tout comme Wakanosato), Hochiyama de son vrai nom Yukimi Munakata, avait fait ses débuts dans le sumo en mars 2000 en intégrant la Sakaigawa beya. Hochiyama a démarré sa carrière de manière flamboyante en reportant dès le début …

Lire la suite »

Kotooshu, un retour difficile?

Kotooshu

Kotooshu pessimiste sur un retour rapide L’ancien ôzeki Kotoôshû était kadoban au précédent tournoi mais malgré tous ses efforts pour arriver au huit victoires nécessaires, il n’y est pas parvenu. Il sera rétrogradé au rang de sekiwake en janvier et un minimum de dix victoires est désormais la condition sine qua non pour qu’il retrouve son ancien rang mais le …

Lire la suite »

Interview de Liliane Fujimori, traductrice du livre de Kirishima

Liliane Fujimori traductrice du livre de Kirishima

Tous les amateurs de sumo connaissent le livre écrit par Kirishima intitulé « Mémoires d’un lutteur de sumô ». La traductrice de cet excellent ouvrage, Liliane Fujimori, nous a accordé un peu de temps pour répondre à nos questions. Kirishima et Liliane Fujimori, la passion du sumô Bonjour Liliane Fujimori. Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Liliane Fujimori : Je suis essentiellement …

Lire la suite »