J5 – Première défaite pour Kotoshogiku

Haru basho 2016 : résultats de la cinquième journée

C'est après un échange musclé que Hakuho s'est imposé non sans mal face au bulgare Aoiyama.
C’est après un échange musclé que Hakuho s’est imposé non sans mal face au bulgare Aoiyama.

Première défaite pour Kotoshogiku

Kotoshogiku, qui espère devenir yokozuna à la fin de ce tournoi, a pris un coup en subissant sa première défaite lors de sa rencontre avec le maegashira Okinoumi ce jeudi.

Celui qui peut se voir élever au plus au rang du sumo et ainsi devenir le premier japonais à y parvenir depuis Wakanohana en 1998 voit ses chances se réduire.

Il aura fallu la décision des juges et le replay vidéo pour confirmer la décision de l’arbitre qui avait attribué la victoire au challenger. En effet, lors de la chute des deux hommes, l’ôzeki avait touché le sol avant son adversaire :

Ce n’était pas le genre de sumo que je visais mais c’est mon rôle de maegashira de tenter de battre les ôzeki donc dans ce sens j’ai fait le travail

« Il (Kotoshogiku) avait l’avantage au moment du tachai, il est très fort pour ça. J’ai été lent à tous les niveaux mais je suis content du résultat final » a déclaré Okinoumi.

A l’issue de cette cinquième journée, il ne reste plus que trois lutteurs invaincus : l’ôzeki Kisenosato ainsi que les maegashira Ikioi et Ichinojo. Kotoshogiku rejoint huit autres lutteurs dont le trio de yokozuna Hakuho, Harumafuji et Kakuryu qui sont à 4-1.

Harumafuji a vaincu le géorgien Tochinoshin à l’aide d’une projection et Kakuryu, plusieurs fois sur la défensive, a évité de justesse une nouvelle défaite en battant le komusubi Takarafuji. Hakuho a conclu la journée sur une victoire durement arrachée face au bulgare Aoiyama.

Contre Yoshikaze, l’ôzeki Kisenosato n’a pas eu beaucoup de mal à prendre le dessus pour conserver son invulnérabilité.

L’ôzeki kadoban Goeido n’a pas été en mesure de faire barrage aux gifles et coups infligés par  Kotoyuki. Le maegashira 1 triomphe de l’ôzeki après avoir remporté la veille le premier kinboshi de sa carrière contre Harumafuji.

Le mongol Terunofuji qui doit également faire face à la menace d’une rétrogradation, s’est imposé face à Takayasu.

Le komosubi Tochiozan a enfin remporté sa première victoire de la compétition face au sekiwake Toyonoshima.

en English article by Kyodo : 

Promotion-chasing Kotoshogiku crashes to 1st defeat in Osaka

Kotoshogiku’s quest to reach the ultimate rank of grand champion took a hit with shock first defeat at the hands of second-ranked maegashira Okinoumi on Thursday, the fifth day of the Spring Grand Sumo Tournament.

Seeking back-to-back championships that would likely see him promoted to yokozuna, Kotoshogiku came charging forward after the tachiai but went down and touched the dirt just before Okinoumi (1-4) stepped outside the ring at Edion Arena Osaka.

Ringside judges congregated in the ring to review the bout but backed up the referee’s decision to award Okinoumi the win.

« It wasn’t the kind of sumo I was aiming for, but it is a maegashira’s job to try and beat ozeki so in that sense I have got the job done, » said Okinoumi.

« He (Kotoshogiku) had the upper hand at the tachiai. That is what he is good at. I was slow in every department but I am happy with the result. »

Kotoshogiku posted a surprise maiden championship win at the New Year meet in Tokyo in January but will need to also win the title here to be in with a chance of becoming the first Japanese-born yokozuna since Wakanohana in 1998.

Ozeki Kisenosato and rank-and-filers Ikioi and Ichinojo shared the lead at 5-0, while Kotoshogiku dropped into a group of nine wrestlers including the yokozuna trio of Hakuho, Harumafuji and Kakuryu at 4-1.

Harumafuji defeated Georgian No. 2 maegashira Tochinoshin (1-4) with an arm bar throw and Kakuryu got an almighty scare before seeing off the threat of plucky komusubi Takarafuji (1-4). Hakuho, the most successful wrestler in sumo history with 35 career championships, rounded off the day’s action with a hard-fought uwatenage win over Bulgarian-born No. 3 maegashira Aoiyama (3-2).

Kisenosato had little trouble in taking out Yoshikaze (1-4), the ozeki bellying out the sekiwake with a textbook yorikiri force-out technique.

Relegation-threatened ozeki Goeido (4-1) had no answer to a barrage of slaps and thrusts and crashed out of a share of the lead after being sent out by No. 1 maegashira Kotoyuki (2-3).

But Mongolian giant Terunofuji, also battling to keep his rank, rebounded from Wednesday’s loss to Ikioi, the ozeki dodging a bullet to take down winless No. 1 maegashira Takayasu at the edge of the ring to improve to 4-1.

Komusubi Tochiozan picked up his first win of the meet, blasting sekiwake Toyonoshima out from behind to leave both grapplers with 1-4 records.

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

HARU BASHO 2016
5ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Kyokutaisei
旭大星 託也
(Juryô 14)
0-5

oshidashi
押し出し
Amakaze
天風

(Juryô 13)
4-1
Asabenkei
朝弁慶
(Juryô 12)
3-2
ABANDON
Shotenro
翔天狼 大士

(Juryô 14)
1-4

Dewahayate
出羽疾風

(Juryô 13)
4-1

oshidashi
押し出し
chiyomaru
Chiyomaru
千代丸
(Juryô 11)
2-3
Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 12)
1-4
sukuinage
掬い投げ
Tsurugisho
剣翔

(Juryô 9)
2-3
Asahishô
旭日松 広太
(Juryô 9)
2-3
yorikiri
寄り切り
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝

(Juryô 11)
3-2
Chiyoo
千代皇

(Juryô 10)
4-1
okuridashi
送り出し
Ishiura
石浦 将勝

(Juryô 8)
2-3
Kitaharima
北はり磨 聖也

(Juryô 8)
3-2
tenkaiho
okuritaoshi
送り倒し
Chiyoshoma
千代翔馬

(Juryô 10)
3-2
Chiyonokuni
千代の国

(Juryô 7)
3-2
sokubiotoshi
素首落とし
Jôkôryû
常幸龍 貴之

(Juryô 6)
2-3
Azumaryu
東龍 強

(Juryô 7)
4-1
uwate dashinage
上手出し投げ
Kagamio
鏡桜 南二

(Juryô 5)
1-4
Arawashi
荒鷲 毅

(Juryô 5)
3-2
sukuinage
掬い投げ
Endo
遠藤 聖大
(Juryô 6)
3-2
Kagayaki
輝 大士

(Juryô 4)
3-2
oshidashi
押し出し
Homarefuji
誉富士 歓之

(Juryô 3)
3-2
Fujiazuma
富士東 和佳

(Juryô 3)
0-5
sukuinage
掬い投げ
Sadanofuji
佐田の富士

(Juryô 4)
1-4
Nishikigi
錦木 徹也

(Juryô 2)
4-1
yorikiri
寄り切り
Seiro
青狼 武士

(Juryô 1)
3-2
Osunaarashi
大砂嵐 金太

(Juryô 1)
5-0
oshitaoshi
押し倒し
Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Juryô 2)
1-4

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Daishomaru
大翔丸 翔伍

(Maegashira 14)
3-2
oshidashi
押し出し
Akiseyama
明瀬山 光彦
(Maegashira 16)
2-3
Chiyootori
千代鳳 祐樹

(Maegashira 13)
2-3
yorikiri
寄り切り
Kitataiki
北太樹 明義

(Maegashira 15)
2-3
Satoyama
里山 浩作

(Maegashira 15)
1-4
sukuinage
掬い投げ
Hidenoumi
英乃海 拓也

(Maegashira 12)
2-3
Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 12)
2-3
yorikiri
寄り切り
Daieisho
大栄翔 勇人
(Maegashira 14)
3-2
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Maegashira 11)
5-0
okuridashi
送り出し
Mitakeumi
御嶽海

(Maegashira 13)
3-2
Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 10)
3-2
oshidashi
押し出し
Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 11)
3-2
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 9)
2-3
oshidashi
押し出し
Chiyotairyû
千代大龍 秀政

(Maegashira 8)
1-4
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Maegashira 8)
3-2
oshitaoshi
押し倒し
Tamawashi
玉鷲 一朗

(Maegashira 10)
2-3
Toyohibiki
豊響 隆太
(Maegashira 9)
1-4
oshidashi
押し出し
Kaisei
魁聖 一郎

(Maegashira 7)
4-1
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 5)
2-3
hatakikomi
叩き込み
Takekaze
豪風 旭

(Maegashira 7)
1-4

Shôhôzan
松鳳山 裕也
(Maegashira 5)
1-4

tsukidashi
突き出し
Sokokurai
蒼国来 栄吉

(Maegashira 4)
0-3-2
Ikioi
勢 翔太
(Maegashira 4)
5-0
yorikiri
寄り切り
Shodai
正代

(Maegashira 6)
2-3

Myogiryu
妙義龍 泰成
(Maegashira 6)
4-1

hatakikomi
叩き込み

Aminishiki
安美錦 竜児

(Maegashira 3)
4-1

Tochiôzan
栃煌山 雄一郎
(Komusubi)
1-4
oshidashi
押し出し
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Sekiwake)
1-4
Takayasu
高安 晃
(Maegashira 1)
0-5
sukuinage
掬い投げ
Terunofuji
照ノ富士

(Ozeki)
4-1
Gôeidô
豪栄道 豪太郎
(Ozeki)
4-1
tsukitaoshi
突き倒し
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Maegashira 1)
2-3
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Sekiwake)
1-4
yorikiri
寄り切り
Kisenosato
稀勢の里 寛

(ôzeki)
5-0
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘
(Ozeki)
4-1
hatakikomi
叩き込み
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Maegashira 2)
1-4
Harumafuji
日馬富士 公平
(Yokozuna)
4-1
tottari
とったり
Tochinoshin
栃ノ心 剛
(Maegashira 2)
1-4
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
4-1
sukuinage
掬い投げ
Takarafuji
宝富士 大輔

(Komusubi)
1-4
Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 3)
3-2
uwatenage
上手投げ
hakuho
Hakuhô
白鵬 翔
(Yokozuna)
4-1
Le site français du sumo

A lire également :

J12 – Hoshoryu inflige au débutant vedette Takerufuji sa première défaite du tournoi

J12 – Hoshoryu inflige au débutant vedette Takerufuji sa première défaite du tournoi Le parcours …

Laisser un commentaire